1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:00:19,791 --> 00:00:23,125
<i>ما الذي تريدين التحدث عنه، كلارا؟
من أين تريد أن تبدأ؟</i>

4
00:00:24,208 --> 00:00:25,416
<i>لا أعرف.</i>

5
00:00:25,500 --> 00:00:28,333
<ط> حسنا. إذا كنت لن تذهب
للبدء، سأفعل.</i>

6
00:00:30,125 --> 00:00:33,708
<ط> دعونا نرى. متى كانت آخر مرة
غادرت المنزل؟ هل تتذكر؟</i>

7
00:00:37,083 --> 00:00:38,083
<i>حسنًا...</i>

8
00:00:41,291 --> 00:00:42,416
12 أغسطس.

9
00:00:43,916 --> 00:00:45,541
اليوم يجعل 76 يومًا في المنزل.

10
00:00:46,958 --> 00:00:48,458
أليس هناك أي شيء تفتقده؟

11
00:00:53,500 --> 00:00:55,083
<i>أنا أفتقد السفر حقًا.</i>

12
00:00:55,833 --> 00:00:58,500
<i>آخر مرة قمت فيها بذلك،
ذهبت إلى الشاطئ مع عائلتي.</i>

13
00:01:01,791 --> 00:01:03,125
لقد ضحكت كثيرا، في الواقع.

14
00:01:13,291 --> 00:01:16,458
<ط> أو مع والدتي.
اليوم الذي هطلت فيه الثلوج بكثرة.</i>

15
00:01:17,041 --> 00:01:18,625
<i>قبل وفاتها.</i>

16
00:01:20,041 --> 00:01:20,875
<i>ولكن...</i>

17
00:01:21,541 --> 00:01:22,458
لكن؟

18
00:01:24,083 --> 00:01:25,291
لكن...

19
00:01:25,375 --> 00:01:26,375
ولكن ماذا؟

20
00:01:29,250 --> 00:01:32,833
لا أفتقد مدى سوء شعوري
خلال الشهر الأخير لي في المدرسة.

21
00:01:35,916 --> 00:01:37,083
<i>كيف نظروا إليّ</i>

22
00:01:37,916 --> 00:01:40,000
الأشخاص الذين كنت أعتقد أنهم أصدقائي.

23
00:01:43,041 --> 00:01:44,750
أو ساعات العمل في المستشفيات

24
00:01:45,541 --> 00:01:46,583
<i>الانتظار</i>

25
00:01:47,916 --> 00:01:49,208
<i>الأخبار السيئة.</i>

26
00:01:56,250 --> 00:01:59,000
أعلم أنني أفتقد الكثير
من خلال البقاء في منزلي.

27
00:02:02,208 --> 00:02:04,750
لكنني أشعر أيضًا بالحماية هنا
من أشياء كثيرة أخرى.

28
00:02:04,833 --> 00:02:05,833
<i>صحيح.</i>

29
00:02:09,416 --> 00:02:12,833
<ط> أنا أفهم.
الشعور بالأمان مهم جدًا.</i>

30
00:02:15,041 --> 00:02:16,958
<i>هذا ما أشعر به مع عائلتي.</i>

31
00:02:17,041 --> 00:02:20,541
كيف كان العلاج؟ هل قلت له
كيف تسير أدويتك الجديدة؟

32
00:02:21,166 --> 00:02:22,666
- ك2.
- ماذا؟

33
00:02:23,750 --> 00:02:26,500
كطبيب نفسي، أعطيك 7،
ولكن كأخت مزعجة، 10.

34
00:02:26,583 --> 00:02:27,750
حسنا، أيا كان.

35
00:02:27,833 --> 00:02:30,875
مهلا، ألم يحن الوقت
لموعدك مع حبيبتك؟

36
00:02:30,958 --> 00:02:33,500
- اتركها وشأنها. لا ندف لها.
- مع حبيبتك؟

37
00:02:33,583 --> 00:02:36,875
<i>حتى لو كانت أختي وصديقها
فضوليون بعض الشيء.</i>

38
00:02:37,750 --> 00:02:39,208
- هل أنت عصبي؟
- توقف!

39
00:02:39,291 --> 00:02:40,875
لا تقل لها أشياء كهذه

40
00:02:40,958 --> 00:02:41,958
أنا أكرهكما على حد سواء، حسنا؟

41
00:02:42,041 --> 00:02:45,208
<ط> إذن، هناك شيء ما
وهذا يجعلك متحمسًا بعض الشيء.</i>

42
00:02:45,916 --> 00:02:47,083
<i>هناك.</i>

43
00:02:47,166 --> 00:02:50,083
<i>حسنًا، شخص أستمع إليه كل ليلة.</i>

44
00:02:50,791 --> 00:02:53,625
<i>لديه نوع من البرامج الإذاعية.</i>

45
00:02:54,208 --> 00:02:55,416
<i>مرحبًا بالجميع.</i>

46
00:02:55,500 --> 00:02:58,500
<ط> شكرا على الاستماع
ولوجودك معي هنا الليلة.</i>

47
00:02:59,000 --> 00:03:01,041
{\an8<i>هذا</i> اتبع صوتي،

48
00:03:01,125 --> 00:03:05,166
{\an8<i>وأنا كانغ، رفيقك
وصديقك للساعة القادمة.</i>

49
00:03:06,625 --> 00:03:10,916
<i>موضوع اليوم هو شيء لكم جميعا
سألني مرات عديدة عن: الحب.</i>

50
00:03:12,958 --> 00:03:14,500
<i>هل سبق لك أن وقعت في الحب؟</i>

51
00:03:15,458 --> 00:03:17,125
<i>هل كسروا قلبك؟</i>

52
00:03:17,208 --> 00:03:19,625
<i>إذا كان الأمر كذلك، فلا تقلق.</i>

53
00:03:19,708 --> 00:03:24,291
<i>الوقت يشفي كل شيء، وسوف تقابل شخصًا ما
الذي سيجعلك سعيدا جدا.</i>

54
00:03:25,333 --> 00:03:26,333
<i>كما أقول دائمًا...</i>

55
00:03:26,416 --> 00:03:29,208
"علينا أن نتعلم من السيء،
واقلب الصفحة..."

56
00:03:29,291 --> 00:03:30,333
<i>...للمضي قدمًا.</i>

57
00:03:32,708 --> 00:03:35,416
<i>أفكر كثيرًا في الكتابة إليه، ولكن...</i>

58
00:03:36,208 --> 00:03:37,291
<i>لا أعرف.</i>

59
00:03:37,375 --> 00:03:40,625
<i>أنا متأكد من أنه يحصل على الكثير من الرسائل
وهو لن يقرأ كتابتي حتى.</i>

60
00:03:40,708 --> 00:03:41,791
<i>أنت لا تعرف ذلك.</i>

61
00:03:42,708 --> 00:03:43,875
<i>قد يجيبك.</i>

62
00:03:44,666 --> 00:03:45,666
هل تعتقد ذلك؟

63
00:03:46,541 --> 00:03:47,833
<i>بالطبع.</i>

64
00:03:51,541 --> 00:03:53,458
<i>تسأل أليسيا: "هل أنت كوري؟"</i>

65
00:03:54,250 --> 00:03:55,500
<i>نعم، لقد ولدت في سيول،</i>

66
00:03:55,583 --> 00:03:58,041
<i>لكنني كنت أعيش في إسبانيا
على مدى السنوات الخمس الماضية.</i>

67
00:03:59,083 --> 00:04:00,916
<i>"متى ستظهر وجهك؟"</i>

68
00:04:01,000 --> 00:04:02,875
<i>أنت تعلم بالفعل أن هذا يحرجني.</i>

69
00:04:03,541 --> 00:04:06,375
<ط> يوما ما، سوف أجرؤ
للكشف عن هويتي.</i>

70
00:04:10,125 --> 00:04:13,833
<i>اليوم، سألتكم يا رفاق
عن أسعد لحظاتك،</i>

71
00:04:14,500 --> 00:04:17,708
<i>ووصلتني رسالة
لقد أثر ذلك فيّ حقًا.</i>

72
00:04:19,333 --> 00:04:23,375
{\an8}<i>إنها صورة للوحة فنية،
منظر طبيعي ثلجي.</i>

73
00:04:24,625 --> 00:04:29,166
<ط> أنا أعرف هذا المكان لأنني ذهبت إلى هناك
مع شخص مميز جدًا بالنسبة لي.</i>

74
00:04:32,458 --> 00:04:36,666
<i>شكرًا، ك. أتمنى أن تتمكن من ذلك
استمر في الاستمتاع بهذا المكان،</i>

75
00:04:36,750 --> 00:04:39,416
<ط>حتى لو فاتك وجود
ذلك الشخص المهم بجانبك.</i>

76
00:04:40,625 --> 00:04:41,625
<i>أفعل ذلك.</i>

77
00:04:43,000 --> 00:04:45,041
<ط> لا أعرف
إذا كنت سأتمكن من العودة إلى هناك.</i>

78
00:04:45,125 --> 00:04:46,791
<i>لهذا السبب نحن هنا، أليس كذلك؟</i>

79
00:04:48,125 --> 00:04:50,250
<i>للاستمرار في اتخاذ خطوات صغيرة كل يوم،</i>

80
00:04:51,291 --> 00:04:52,750
<i>والأول...</i>

81
00:04:53,708 --> 00:04:56,416
<i>هو المحاولة... أنت تقول ذلك.</i>

82
00:04:59,458 --> 00:05:00,708
للخروج إلى العالم.

83
00:05:37,958 --> 00:05:44,958
اتبع صوتي

84
00:05:50,083 --> 00:05:56,083
1. اخرج إلى العالم

85
00:06:03,916 --> 00:06:05,291
مرحبًا

86
00:06:05,375 --> 00:06:08,000
مرحبًا

87
00:06:12,875 --> 00:06:15,250
كيف حالك؟

88
00:06:18,125 --> 00:06:20,416
من هذا؟

89
00:06:20,500 --> 00:06:21,791
كانغ

90
00:06:27,083 --> 00:06:30,958
كانغ؟ من اتبع صوتي؟

91
00:06:32,750 --> 00:06:33,583
بالطبع هههههههه

92
00:06:36,000 --> 00:06:37,375
كم عدد الكانغ هل تعرف؟

93
00:06:56,500 --> 00:06:58,666
آسف على الإزعاج
أنا أحب الصورة التي أرسلتها لي

94
00:06:58,750 --> 00:07:00,833
لقد لاحظت أنه تم توقيعه بـ K
هل رسمتها؟

95
00:07:00,916 --> 00:07:01,750
نعم

96
00:07:08,041 --> 00:07:10,041
هذا رائع جدًا!

97
00:07:10,125 --> 00:07:13,750
لكن... انتظر! كيف أعرف أنه أنت؟

98
00:07:16,416 --> 00:07:19,375
<i>هيا، اختبرني.</i>

99
00:07:25,541 --> 00:07:27,250
حسنا. اه...

100
00:07:27,333 --> 00:07:31,375
في عرض الليلة،
عليك أن تقول كلمة رمزية.

101
00:07:33,333 --> 00:07:35,791
عليك أن تقول "الجبن".

102
00:07:43,625 --> 00:07:45,000
<i>أفتقد الطعام.</i>

103
00:07:45,083 --> 00:07:47,750
<i>حسنًا، أصدقائي وعائلتي أكثر.</i>

104
00:07:48,291 --> 00:07:50,958
<ط> يوما ما آمل أن أتمكن من العودة
وأعيش هناك مرة أخرى.</i>

105
00:07:51,916 --> 00:07:53,791
<i>حسنًا، هذا كل ما لدينا اليوم،</i>

106
00:07:53,875 --> 00:07:57,083
<i>ولكن قبل نهاية</i> اتبع صوتي،
<i>أريد أن أقول شيئًا عن نفسي.</i>

107
00:07:58,791 --> 00:08:00,583
{\an8}<i>أنا أحب الجبن تمامًا.</i>

108
00:08:01,541 --> 00:08:03,250
<i>أراك غدًا.</i>

109
00:08:03,333 --> 00:08:05,583
<i>سأتركك
مع أغنية مميزة جداً</i>

110
00:08:05,666 --> 00:08:07,250
<i>لشخص مميز جدًا.</i>

111
00:08:08,208 --> 00:08:12,916
<ط> أيا كنت،
لا أستطيع الانتظار لحل لغزك، K.</i>

112
00:09:31,958 --> 00:09:32,958
كانغ.

113
00:10:01,791 --> 00:10:04,583
<ط> هل تصدقني الآن
أم يجب علي أن أفعل شيئًا آخر؟</i>

114
00:10:13,625 --> 00:10:14,791
حسنًا، في الوقت الحالي، نعم.

115
00:10:15,916 --> 00:10:17,375
لكن...

116
00:10:19,041 --> 00:10:21,458
سنرى
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر منك.

117
00:10:24,041 --> 00:10:26,375
- هيا يا عزيزتي. لن ننجح.
- أنا قادم.

118
00:10:29,458 --> 00:10:30,625
- مغادرة بالفعل؟
- نعم.

119
00:10:30,708 --> 00:10:32,416
حسنًا، إذا أسرعت أختك،

120
00:10:32,500 --> 00:10:34,500
لأن هذا هوت دوج
سوف ينتهي الأمر بالتجميد.

121
00:10:35,208 --> 00:10:36,958
لطيف جدا. أنت وسيم جدا.

122
00:10:37,541 --> 00:10:38,375
هيا، دعنا نذهب.

123
00:10:38,458 --> 00:10:39,666
في أي وقت ستعود؟

124
00:10:39,750 --> 00:10:41,583
حسنًا، الساعة 1:30.

125
00:10:41,666 --> 00:10:42,625
- في وقت مبكر، أليس كذلك؟
- 2:00؟

126
00:10:42,708 --> 00:10:44,458
- 1:30. نعم.
- 1:30.

127
00:10:44,541 --> 00:10:47,583
يمكنك أن تأتي أيضا مثل الخردل.
نحن الثلاثة يمكن أن نذهب معا.

128
00:10:48,208 --> 00:10:50,166
إلى حفلة الهالوين
كامل من 30 شيئا؟

129
00:10:51,000 --> 00:10:53,166
اه... ماذا عن... لا.

130
00:10:53,916 --> 00:10:54,833
رائع.

131
00:10:55,916 --> 00:10:56,750
حسنًا إذن.

132
00:10:56,833 --> 00:10:59,041
أنا أسأل
في حال كنت لا تريد أن تكون وحيدا.

133
00:10:59,125 --> 00:11:00,208
لا، أنا بخير.

134
00:11:00,291 --> 00:11:01,333
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

135
00:11:01,416 --> 00:11:02,458
- حسنًا، لا بأس.
- تمام.

136
00:11:02,541 --> 00:11:04,458
- انظر، إنها خسارتك، حسنًا؟
- إنها خسارتي.

137
00:11:04,541 --> 00:11:06,375
- بالتأكيد؟
- اتركها وشأنها. مع 30 شيئا..

138
00:11:06,458 --> 00:11:08,125
اتصل بنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

139
00:11:08,208 --> 00:11:10,208
- اتصل بنا وسنكون هنا.
- بالطبع هيا.

140
00:11:10,291 --> 00:11:11,583
- الوداع.
- وداعا ك.

141
00:11:11,666 --> 00:11:13,458
- أنا أحبك.
- الوداع. استمتع.

142
00:11:14,083 --> 00:11:16,083
- يأتي.
- لا أستطيع المرور إذا لم تتحركي.

143
00:11:16,166 --> 00:11:17,541
- حسنًا، أنا ذاهب.
- تمام.

144
00:11:48,500 --> 00:11:50,666
لن أتحسن

145
00:11:50,750 --> 00:11:54,958
{\an8}لن أغادر المنزل أبدًا

146
00:11:55,041 --> 00:12:01,166
{\an8}أنا وحدي

147
00:12:01,250 --> 00:12:07,125
{\an8}لا أستطيع التنفس
إنها نوبة ذعر

148
00:12:22,625 --> 00:12:23,916
- مرحبا؟
<i>- مرحبًا؟</i>

149
00:12:24,916 --> 00:12:26,583
انا ذاهب للموت
ماذا فعلت؟

150
00:12:26,666 --> 00:12:28,416
{\an8}إنه كانغ
سيعرف أنني مريض

151
00:12:28,500 --> 00:12:31,958
{\an8}<i>-هادئ، هادئ.</i>
- آسف، أردت الاتصال بأختي.

152
00:12:32,041 --> 00:12:33,541
{\an8}<i>ما المشكلة؟ هل أنت بخير؟</i>

153
00:12:35,750 --> 00:12:37,666
لا، لا أستطيع التنفس.

154
00:12:38,166 --> 00:12:39,166
<i>أين أنت؟</i>

155
00:12:44,541 --> 00:12:45,958
<i>هادئ...</i>

156
00:12:46,041 --> 00:12:48,041
لا أستطيع التنفس
أنا لست بخير

157
00:12:48,125 --> 00:12:49,333
{\an8}كانغ، الرجاء مساعدتي

158
00:12:49,416 --> 00:12:52,500
{\an8<i>أنا هنا. معك.</i>

159
00:12:57,041 --> 00:12:59,791
<i>حسنًا، سوف نفكر
عن شيء آخر.</i>

160
00:13:01,083 --> 00:13:02,916
<i>سوف نفكر في شيء جميل.</i>

161
00:13:05,166 --> 00:13:07,583
<i>أعتقد أن الثلوج ستتساقط الأسبوع المقبل.</i>

162
00:13:08,791 --> 00:13:11,208
<i>هل سبق لك أن شاهدت كيف يتساقط الثلج؟</i>

163
00:13:16,291 --> 00:13:18,583
<i>يبدو الأمر كما لو كان يرقص.</i>

164
00:13:22,208 --> 00:13:24,916
<i>في كل مرة تسقط فيها ندفة ثلج، تنفس.</i>

165
00:13:39,833 --> 00:13:42,333
<i>في كل مرة تسقط فيها ندفة ثلج، تنفس.</i>

166
00:14:15,291 --> 00:14:16,458
<i>هل تشعر بتحسن؟</i>

167
00:14:26,541 --> 00:14:29,000
أنا آسف، لا بد لي من إنهاء المكالمة.

168
00:14:49,125 --> 00:14:49,958
ك.

169
00:14:53,833 --> 00:14:55,083
هل تريد شيئا للأكل؟

170
00:14:56,500 --> 00:14:57,500
لا.

171
00:14:59,375 --> 00:15:00,500
أريد فقط أن أنام.

172
00:15:01,083 --> 00:15:02,791
لقد كنت في السرير لعدة أيام، ك.

173
00:15:06,750 --> 00:15:07,958
هل تريد...

174
00:15:10,208 --> 00:15:13,333
هل تريد منا أن نقدم عرض كانغ؟
انها سوف تبدأ قريبا.

175
00:15:14,666 --> 00:15:16,041
- لا؟
- لا.

176
00:15:19,083 --> 00:15:21,666
ك. استمع.

177
00:15:23,458 --> 00:15:27,708
على الرغم من أن هذا حدث، أقسم،
أقسم لك أن الأمر سيكون على ما يرام.

178
00:15:27,791 --> 00:15:29,291
كل شيء سيكون على ما يرام.

179
00:15:37,500 --> 00:15:38,500
أعدك.

180
00:15:52,208 --> 00:15:54,250
<i>- هل أنت متأكد؟
- هل تنظر أم لا؟</i>

181
00:16:05,916 --> 00:16:07,750
انظر إلى أي مدى وصلت أختك.

182
00:16:18,458 --> 00:16:19,916
أنا بخير!

183
00:16:20,000 --> 00:16:21,666
واحد! اثنين!

184
00:16:21,750 --> 00:16:23,750
- ثلاثة!
- نعم!

185
00:16:28,291 --> 00:16:30,000
أم!

186
00:16:32,458 --> 00:16:36,250
<ط> علينا أن نفعل الأشياء الآن.
لا نعلم أين سنكون غدًا.</i>

187
00:16:36,333 --> 00:16:38,958
<i>علاوة على ذلك، من يدري
متى ستتساقط الثلوج بهذا الشكل مرة أخرى.</i>

188
00:16:40,375 --> 00:16:41,500
واو!

189
00:16:41,583 --> 00:16:43,166
<i>لقد أحببته!</i>

190
00:16:43,791 --> 00:16:46,083
<i>- مرة أخرى؟
- مرة أخرى!</i>

191
00:16:49,125 --> 00:16:54,666
إنه أمر فظيع. رهيب. إنه خطأي.

192
00:16:54,750 --> 00:16:57,125
- إنه خطأي.
- لم يكن خطأك.

193
00:16:57,208 --> 00:17:00,708
- نعم. لا ينبغي لي أن أتركها وحدها.
- كان هذا ليحدث في أي وقت.

194
00:17:00,791 --> 00:17:03,083
- لا، إنه خطأي.
- لا علاقة له بك.

195
00:17:08,625 --> 00:17:11,083
- لا بأس.
- لا ينبغي لي أن أتركها وحدها.

196
00:17:12,375 --> 00:17:15,083
إنه خطأي يا آندي، إنه خطأي.

197
00:17:17,458 --> 00:17:18,666
ك2.

198
00:17:21,333 --> 00:17:22,541
هذا ليس خطأك.

199
00:17:30,125 --> 00:17:31,083
أريد أن أحاول.

200
00:17:34,666 --> 00:17:36,416
أريد أن أحاول العودة إلى المدرسة.

201
00:17:38,083 --> 00:17:41,250
أريد أن أحاول أن أعيش حياة أخرى..
مثل قبل.

202
00:17:45,208 --> 00:17:46,208
حقًا؟

203
00:18:07,791 --> 00:18:09,166
هيا، ك. يمكنك أن تفعل ذلك.

204
00:18:10,208 --> 00:18:11,125
نعم.

205
00:18:22,125 --> 00:18:25,625
مشوا معي لبضعة بنايات و...

206
00:18:25,708 --> 00:18:27,833
ثم قطعت بقية الطريق وحدي.

207
00:18:29,916 --> 00:18:31,041
هذا عظيم، أليس كذلك؟

208
00:18:32,166 --> 00:18:34,250
أنا مسرور جدا. هذه أخبار ممتازة.

209
00:18:42,833 --> 00:18:45,458
<i>لدي خريطة في غرفتي.</i>

210
00:18:48,208 --> 00:18:50,666
<i>وأريد التلوين
كل مكان أتمكن من الذهاب إليه.</i>

211
00:18:52,958 --> 00:18:54,041
أنا أحب ذلك.

212
00:18:55,541 --> 00:18:58,666
في أي وقت من الأوقات على الإطلاق،
سوف تخرج عن تلك الخريطة. سترى.

213
00:19:15,625 --> 00:19:18,583
هذا كل شيء. ها هو.

214
00:19:18,666 --> 00:19:21,625
جيد جدًا! لقد فعلت ذلك. جيد جدًا!

215
00:19:22,750 --> 00:19:23,916
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.

216
00:19:31,291 --> 00:19:33,875
<ط> إذن؟ متوتر بشأن الغد؟</i>

217
00:19:34,541 --> 00:19:36,666
<ط> قليلا. نعم.</i>

218
00:19:39,791 --> 00:19:41,875
- كثيرا.
- هذا طبيعي.

219
00:19:41,958 --> 00:19:44,333
نحن جميعا نشعر بالتوتر
عندما نذهب إلى مكان جديد.

220
00:19:46,166 --> 00:19:47,166
نعم... نعم.

221
00:19:48,583 --> 00:19:49,833
كلارا.

222
00:19:49,916 --> 00:19:52,625
انها مجرد ذلك منذ أن كان لي
تلك الأيام السيئة، هل تعلم؟

223
00:19:53,250 --> 00:19:55,166
أخشى أن يحدث ذلك مرة أخرى.

224
00:20:06,125 --> 00:20:08,250
مهما حدث... أنت تعرف أين أنا.

225
00:20:08,333 --> 00:20:10,208
- تمام؟
- نعم. استمر.

226
00:20:11,166 --> 00:20:13,250
ماذا لو لم أتمكن من الإدارة
للذهاب إلى الفصل غدا؟

227
00:20:13,333 --> 00:20:16,708
حسنًا، إذا لم تتمكن من إدارة الغد،
سيكون لديك فرصة للذهاب في اليوم التالي.

228
00:20:17,583 --> 00:20:21,750
<i>وإن لم يكن ذلك اليوم، ففي اليوم التالي.
وإذا لم يكن كذلك، فالتالي.</i>

229
00:20:27,625 --> 00:20:29,916
<i>وهذه هي الطريقة التي ستبني بها
حياتك اليومية شيئاً فشيئاً.</i>

230
00:20:53,125 --> 00:21:00,083
2. قم ببناء حياتك اليومية

231
00:21:19,750 --> 00:21:20,791
هوديي.

232
00:21:25,083 --> 00:21:26,958
هودي، فتاة جديدة، أنا أتحدث إليك.

233
00:21:34,375 --> 00:21:36,333
لن تقدم نفسك؟

234
00:21:37,125 --> 00:21:38,708
أنت تفضل أن أسميك "هوديي".

235
00:21:41,125 --> 00:21:42,625
وأنت صامت أيضًا.

236
00:21:45,416 --> 00:21:46,916
أنا كلارا، مع K.

237
00:21:48,416 --> 00:21:51,375
هوديي K مع K.
أنا دييغو. سعيد بلقائك.

238
00:21:52,875 --> 00:21:53,875
تمام.

239
00:21:57,250 --> 00:21:59,625
محادثة آسرة حقا، هاه؟

240
00:22:08,333 --> 00:22:11,500
<ط> من فضلك، احصل على بعض
من تذاكر يانصيب فريق كرة القدم.</i>

241
00:22:12,250 --> 00:22:15,250
<i>- نحن بحاجة إلى زي جديد.
- يا صاح، أسرع.</i>

242
00:22:15,333 --> 00:22:17,916
<i>إذا واصلنا هذا الأمر،
سينتهي بنا الأمر باللعب عاريا.</i>

243
00:22:18,625 --> 00:22:19,458
<i>استمر، اركض.</i>

244
00:22:20,416 --> 00:22:21,416
كانغ.

245
00:22:29,208 --> 00:22:30,125
يا.

246
00:22:31,666 --> 00:22:33,291
من كان ذلك على مكبر الصوت؟

247
00:22:34,833 --> 00:22:36,333
كانغ المزعج، نعم.

248
00:22:41,791 --> 00:22:46,000
صباح الخير يا شباب. افتحوا كتبكم
إلى القسم 3، حيث توقفنا بالأمس.

249
00:22:49,416 --> 00:22:51,833
- أين هو؟
- كيف الامتحان ؟

250
00:22:52,458 --> 00:22:54,875
بمجرد عودتي إلى المنزل، يجب أن أدرس.

251
00:22:56,708 --> 00:22:58,541
أعطني ملاحظاتك. هيا من فضلك.

252
00:22:59,041 --> 00:22:59,958
ماذا تقصد؟

253
00:23:05,583 --> 00:23:07,458
- لا بد لي من الدراسة.
- وماذا عن الليلة؟

254
00:23:07,541 --> 00:23:09,583
الليلة...أريد أن أدرس.

255
00:23:27,000 --> 00:23:29,041
- أنا مرتبك قليلا.
- نعم؟ لماذا؟

256
00:23:29,125 --> 00:23:31,458
الفتاة التي كنت أتحدث معها
لم يكتب لي منذ أيام

257
00:23:31,541 --> 00:23:33,458
- طيب كم يوم ؟
- ستة.

258
00:23:34,291 --> 00:23:37,041
يا أخي ستة أيام فقط
هذه ليست مشكلة كبيرة.

259
00:23:37,583 --> 00:23:39,250
في الواقع... تسعة.

260
00:23:39,333 --> 00:23:41,250
ماذا، ماذا، ماذا؟ هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟

261
00:23:41,333 --> 00:23:44,416
تسعة أيام؟ إنساها. الرسالة
بصوت عال وواضح: غير مهتم.

262
00:23:44,500 --> 00:23:46,458
دييغو، اصمت بالفعل.
أنت مثل هذا داونر.

263
00:23:46,541 --> 00:23:49,666
حسنا، ولكن أنا فقط أقول ذلك
حتى يتمكن الطفل المسكين من الاسترخاء قليلاً.

264
00:23:49,750 --> 00:23:52,166
شكرا، دييغو، ولكن لم يسألك أحد. لذا...

265
00:23:52,250 --> 00:23:53,250
مرحبًا بك، كانغ.

266
00:23:55,916 --> 00:23:56,750
يفتح!

267
00:24:10,250 --> 00:24:11,333
مرحبًا مين سيو!

268
00:24:14,125 --> 00:24:15,250
أخ!

269
00:24:17,375 --> 00:24:19,041
هيا، لا تشتت انتباهك.

270
00:24:27,000 --> 00:24:28,125
لقد فهمت هذا الخطأ.

271
00:24:28,833 --> 00:24:30,208
أبي، لقد ارتكبنا خطأ!

272
00:24:30,291 --> 00:24:31,125
دعني أرى.

273
00:24:33,041 --> 00:24:33,916
حسنا...

274
00:24:34,708 --> 00:24:36,541
من الأفضل لأخيك أن يساعدك.

275
00:24:37,125 --> 00:24:40,041
نعم، أنا أفضل.
هذا ليس الشيء الخاص بك سواء.

276
00:24:56,375 --> 00:24:58,666
متى ستتوقفون عن الجدال يا رفاق؟

277
00:24:58,750 --> 00:25:00,125
لم نكن نتجادل.

278
00:25:00,208 --> 00:25:01,833
إنه نفس الشيء دائمًا.

279
00:25:02,875 --> 00:25:05,250
لا تقلق بشأن ذلك.
فلنواصل الرسم...

280
00:25:05,833 --> 00:25:06,708
<i>مرحبًا أيها الناس!</i>

281
00:25:06,791 --> 00:25:08,625
<i>هذا</i> اتبع صوتي،

282
00:25:08,708 --> 00:25:12,458
<i>وأنا كانغ، رفيقك
وصديق للساعة القادمة.</i>

283
00:25:13,041 --> 00:25:16,750
يا رفاق، لقد كنت حزينًا جدًا
الأيام القليلة الماضية.

284
00:25:20,958 --> 00:25:24,708
لذا سأقوم بتشغيل أغنية
الذي يجعلني أنسى مشاكلي دائمًا

285
00:25:25,250 --> 00:25:27,166
ويعطيني الرغبة في الخروج مرة أخرى.

286
00:25:28,083 --> 00:25:29,666
وآمل أن تفعل الشيء نفسه.

287
00:25:42,250 --> 00:25:43,583
- أهلاً.
- مرحبا يانا.

288
00:25:45,666 --> 00:25:46,791
أنت لا ترقص؟

289
00:25:48,250 --> 00:25:50,000
هيا، لا تكون مملة.

290
00:25:53,583 --> 00:25:54,541
هل كل شيء على ما يرام؟

291
00:25:57,750 --> 00:25:58,958
كل شيء... أفضل.

292
00:26:02,791 --> 00:26:04,125
هل تريد أن تصل إلى حلبة الرقص؟

293
00:26:05,083 --> 00:26:07,583
اه... بالتأكيد، بالتأكيد.

294
00:26:37,875 --> 00:26:41,541
كانغ، أنا آسف لأنني اختفيت.

295
00:26:42,916 --> 00:26:47,083
<i>حسنًا، هذا ما حدث لي
بضعة أيام غريبة.</i>

296
00:26:47,958 --> 00:26:51,625
<i>لكن على أية حال... أردت أن أشكرك.</i>

297
00:26:54,791 --> 00:26:56,583
<i>الاستماع إلى صوتك يساعدني كثيرًا.</i>

298
00:27:04,833 --> 00:27:06,708
<i>هل الحرف "K" يشير إلى كاندي،</i>

299
00:27:06,791 --> 00:27:09,208
<i>- لكاترينا، لكاسيلدا؟</i>
- لا تتحرك.

300
00:27:11,708 --> 00:27:14,041
ل... كلارا

301
00:27:15,750 --> 00:27:17,208
أنتم مزعجون جداً يا رفاق.

302
00:27:19,958 --> 00:27:22,833
<ط> كيف يمكنني رسم صورتك
إذا كنت الصبي بلا وجه؟</i>

303
00:27:27,583 --> 00:27:31,958
<i>أستخدمه حتى لا يتعرف علي أحد
عندما أغني في حانة بوسط المدينة.</i>

304
00:27:32,041 --> 00:27:35,666
حسنا، هذا الغش.
لا يهم إذا لم أتمكن من رؤية وجهك.

305
00:27:35,750 --> 00:27:38,750
<ط> لا تضحك، حسنا؟ الآن أنت تعرف سري.</i>

306
00:27:40,458 --> 00:27:42,208
<i>لا تقلق، لن أخبر أحداً...</i>

307
00:27:43,333 --> 00:27:44,666
<i>باتكانج.</i>

308
00:27:47,416 --> 00:27:50,875
موهبة جديدة
المنافسة

309
00:27:50,958 --> 00:27:53,500
<i>سوف تعتقد أنني حاد بعض الشيء،</i>

310
00:27:53,583 --> 00:27:56,583
<i>لكنك ألهمتني،
وأنا أكتب أغنية جديدة.</i>

311
00:27:57,750 --> 00:28:00,416
<i>لا أعرف إذا كان ذلك جيدًا،
ولكن مهما كان.</i>

312
00:28:00,500 --> 00:28:03,291
<i>هناك منافسة،
وأريد المشاركة.</i>

313
00:28:03,375 --> 00:28:05,250
<i>دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني القيام بشيء رائع.</i>

314
00:28:14,958 --> 00:28:16,291
اذهب لذلك، كانغ.

315
00:28:31,958 --> 00:28:35,208
<i>ربما أتحرك بسرعة كبيرة جدًا.</i>

316
00:28:36,875 --> 00:28:41,083
<ط> أحب أن ألتقي بك، وأعتقد
أنه يمكننا أن نتسكع هذا الأسبوع.</i>

317
00:28:42,041 --> 00:28:43,875
<i>في أي يوم، إذا كنت ترغب في ذلك.</i>

318
00:28:48,166 --> 00:28:52,750
<i>بالطبع، أود ذلك، ولكن هذا الأسبوع...</i>

319
00:28:52,833 --> 00:28:55,708
<ط> لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك. لأنني بعيد.</i>

320
00:29:10,625 --> 00:29:13,416
مهلا، تبدو وكأنها الفتاة الجديدة
معجبة بكانغ.

321
00:29:14,083 --> 00:29:15,750
يمين؟ هل تحب كانغ؟

322
00:29:16,250 --> 00:29:18,416
عادي. انه يناسبك.

323
00:29:18,500 --> 00:29:20,875
لا، أنا لا أحبه، لا، لا، لا.

324
00:29:20,958 --> 00:29:24,708
هيا يا فتاة، يمكنك أن تخبرينا.
نحن مثل أفضل أصدقائك، هل تعلم؟

325
00:29:24,791 --> 00:29:27,250
- هل أنا على حق أم لا يا إيلي؟
- إذا كنت تقول ذلك.

326
00:29:32,416 --> 00:29:33,583
أنا بيرلا، وأنت؟

327
00:29:35,166 --> 00:29:36,083
كلارا.

328
00:29:36,958 --> 00:29:37,875
سعيد بلقائك.

329
00:30:14,416 --> 00:30:16,833
سهلا يا رفاق، سهلا، من فضلكم، لنذهب.

330
00:30:17,416 --> 00:30:18,958
احذر من الزجاج المكسور.

331
00:30:21,125 --> 00:30:23,250
دعنا نذهب. هيا بهذه الطريقة.

332
00:30:24,375 --> 00:30:25,666
دعنا نذهب بسرعة.

333
00:30:26,833 --> 00:30:28,166
هيا، خارجا، على عجل.

334
00:30:52,000 --> 00:30:53,791
ما الأمر يا هودي؟

335
00:30:53,875 --> 00:30:56,291
- ما الأمر بنفسك يا دييغو؟
- لا شيء يا بيرلا.

336
00:30:57,666 --> 00:30:59,416
أنا لن أبقى هنا، في الواقع.

337
00:30:59,500 --> 00:31:01,416
سأقوم بالتجول حول المدرسة.
هل تريد أن تأتي؟

338
00:31:02,208 --> 00:31:04,166
ماذا تقول؟ ايلي؟

339
00:31:05,416 --> 00:31:07,416
- أنا...
- لا، من الأفضل أن أبقى هنا.

340
00:31:08,250 --> 00:31:09,333
نحن نقيم هنا.

341
00:31:09,833 --> 00:31:12,583
حسنًا إذن. إذا غيرت رأيك،
أنت تعرف ماذا تفعل.

342
00:31:14,583 --> 00:31:16,458
اصرخ باسمي، حسنًا؟

343
00:31:21,666 --> 00:31:23,083
ما هي صفقة هذا الرجل؟

344
00:31:24,916 --> 00:31:28,125
- هل ستقابل كلارا أم لا؟
- قالت لي أنها كانت بعيدا.

345
00:31:28,208 --> 00:31:29,125
- ماذا عنك؟
- أنا؟

346
00:31:29,208 --> 00:31:30,625
- استمع--
- لقد أعطيت كل ما لديك.

347
00:31:30,708 --> 00:31:32,000
لا بد لي من التباهي قليلا.

348
00:31:32,083 --> 00:31:33,500
لا، لا، لا. لا تقل اسمي.

349
00:31:34,500 --> 00:31:35,750
ماذا تفعل؟ قف!

350
00:31:36,291 --> 00:31:39,166
- ما مشكلتك؟
- لا شيء خاطئ معي. لا شئ.

351
00:31:47,416 --> 00:31:49,291
- لماذا لا تجلس بجانب يانا؟
- ناه.

352
00:31:51,333 --> 00:31:52,333
ولم لا؟

353
00:31:52,958 --> 00:31:53,916
لأن.

354
00:31:54,458 --> 00:31:55,666
حسنا، أنت احمق.

355
00:31:55,750 --> 00:31:58,875
لن يكون لطيفا لكما
أن أكون هناك في الثلج،

356
00:31:58,958 --> 00:32:01,625
تقاسم حرارة جسمك؟

357
00:32:04,125 --> 00:32:04,958
كانغ؟

358
00:32:05,041 --> 00:32:07,666
كيف كان يومك؟

359
00:32:09,166 --> 00:32:10,000
يا صديقي؟

360
00:32:15,333 --> 00:32:16,250
هل سمعت ذلك؟

361
00:32:17,000 --> 00:32:17,916
اسمع ماذا؟

362
00:32:18,000 --> 00:32:20,500
لقد أرسلت للتو رسالة نصية
ورن هناك.

363
00:32:20,583 --> 00:32:23,250
- لمن يا يانا؟ لا، يانا هناك.
- ليس إلى يانا، إلى كلارا.

364
00:32:23,333 --> 00:32:25,291
توقف!
كلارا لا تهتم بك!

365
00:32:25,375 --> 00:32:26,291
انظر، انظر.

366
00:32:36,083 --> 00:32:37,333
هذا صحيح.

367
00:32:38,708 --> 00:32:40,416
اتصل بها. يتصل.

368
00:32:52,458 --> 00:32:53,625
شخص ما يدعو لك.

369
00:32:54,666 --> 00:32:55,583
لا.

370
00:32:56,625 --> 00:32:58,791
كلارا، ما هو الخطأ؟

371
00:32:58,875 --> 00:32:59,708
لا شئ.

372
00:33:15,625 --> 00:33:16,583
كلارا؟

373
00:33:26,416 --> 00:33:29,375
هذا الفرخ غريب حقا، رجل.
أنا أحبها.

374
00:34:03,083 --> 00:34:06,333
لا أستطيع أن أصدق أنني وجدت لك.

375
00:34:11,291 --> 00:34:12,208
كلارا؟

376
00:34:21,666 --> 00:34:22,708
أيمكنني مساعدتك؟

377
00:34:25,458 --> 00:34:26,291
يبتعد.

378
00:34:29,208 --> 00:34:32,166
لا أمانع الانتظار، حسنا؟

379
00:34:33,166 --> 00:34:36,041
كانغ، فقط دعني وشأني! يبتعد.

380
00:34:39,333 --> 00:34:40,250
لو سمحت.

381
00:34:45,666 --> 00:34:46,500
تمام.

382
00:35:37,833 --> 00:35:41,333
كيف كان يومك؟
أنا عالقة بسبب الثلج

383
00:35:41,416 --> 00:35:47,708
أين يمكننا أن نرى بعضنا البعض لوحدنا؟

384
00:36:14,000 --> 00:36:16,083
- مرحبا كانغ.
- مرحبا كلارا.

385
00:36:26,166 --> 00:36:27,458
هزة شوكولاتة.

386
00:36:31,000 --> 00:36:31,916
حلوى.

387
00:36:35,208 --> 00:36:36,041
لفة.

388
00:36:36,958 --> 00:36:38,416
هذه، الشوكولاتة.

389
00:36:53,916 --> 00:36:55,500
لقد صورتك بشكل مختلف.

390
00:36:55,583 --> 00:36:56,875
كيف؟

391
00:36:56,958 --> 00:37:00,250
ليس بهذا الوجه الخائف،
تقصد؟ لأن...

392
00:37:01,583 --> 00:37:02,958
لا، مثل هذا.

393
00:37:03,875 --> 00:37:05,500
ابتسامتك...

394
00:37:07,541 --> 00:37:09,083
انها جميلة حقا.

395
00:37:13,416 --> 00:37:14,791
لقد صورتك بشكل مختلف أيضًا.

396
00:37:15,791 --> 00:37:16,666
نعم كيف؟

397
00:37:18,333 --> 00:37:20,791
حسنًا، ليس كذلك، اه...

398
00:37:22,208 --> 00:37:23,291
صحي.

399
00:37:27,333 --> 00:37:29,125
<i>وهذا الصبي الذي أخبرتني عنه؟</i>

400
00:37:30,875 --> 00:37:32,166
كانغ هو اسمه، أليس كذلك؟

401
00:37:34,041 --> 00:37:35,041
كيف الحال؟

402
00:37:38,416 --> 00:37:39,375
حسنا، أنا لا أعرف.

403
00:37:42,541 --> 00:37:43,416
ماذا؟

404
00:37:43,500 --> 00:37:44,833
لا أعرف. أخبرني أنت.

405
00:37:45,916 --> 00:37:48,041
حسناً، لقد أخبرني أنه يريدنا
لرؤية بعضنا البعض.

406
00:37:49,041 --> 00:37:51,708
وأريد التعرف عليه
لكن... لا أعرف.

407
00:37:53,000 --> 00:37:55,166
أريد ذلك، لكني خائفة أيضًا.

408
00:37:55,708 --> 00:37:58,791
ولكن بعد ذلك أفكر في الأمر،
وكل ما أخافني

409
00:37:58,875 --> 00:38:00,416
أخافتني أقل بعد أن فعلت ذلك.

410
00:38:00,500 --> 00:38:03,791
<i>فقط فكري، كلارا، في كل الأوقات
أنك كنت شجاعا.</i>

411
00:38:05,333 --> 00:38:08,541
<i>- لقد سارت الأمور دائمًا بشكل جيد.
- نعم، ولكن الأمر لا يقتصر على مجرد رؤيته.</i>

412
00:38:08,625 --> 00:38:09,958
<i>أود أن أكون صادقًا معه.</i>

413
00:38:10,791 --> 00:38:13,250
<ط> لا أعرف إذا كان ذلك عندما يكتشف ذلك
أشياء معينة عني،</i>

414
00:38:13,333 --> 00:38:15,416
<i>سوف يفزع أو ينأى بنفسه أو...</i>

415
00:38:17,666 --> 00:38:18,666
هل يعجبك؟

416
00:38:19,750 --> 00:38:20,666
نعم.

417
00:38:25,750 --> 00:38:26,666
ينظر.

418
00:38:28,250 --> 00:38:29,291
لقد صنعت هذا.

419
00:38:34,083 --> 00:38:35,541
- هذا؟
- لا، إلى اليسار.

420
00:38:36,083 --> 00:38:37,083
- هذا؟
- هذا.

421
00:38:38,166 --> 00:38:39,541
إنه الأبشع، أليس كذلك؟

422
00:38:45,250 --> 00:38:46,458
من الناحية الفنية،

423
00:38:47,750 --> 00:38:51,375
لقد كتبت لك أغنية.
لذلك أعتقد أنه يمكنك رسم صورتي الآن.

424
00:38:53,750 --> 00:38:54,750
تمام.

425
00:38:56,875 --> 00:39:00,666
حسنا... كيف يمكنك أن تشكل؟ دعونا نرى.

426
00:39:03,875 --> 00:39:04,791
مثل هذا؟

427
00:39:05,541 --> 00:39:06,541
نعم.

428
00:39:06,625 --> 00:39:08,791
سيكون عليك البقاء هكذا
لفترة طويلة.

429
00:39:17,666 --> 00:39:19,000
- مثل ذلك؟
- نعم.

430
00:39:19,083 --> 00:39:20,416
أنا مرتاح هكذا.

431
00:39:21,041 --> 00:39:22,791
اه، حسنا، عظيم.

432
00:39:25,041 --> 00:39:26,125
دعونا نرى.

433
00:39:46,416 --> 00:39:47,458
لا...

434
00:39:50,208 --> 00:39:53,666
أنا لم أرسم منذ وقت طويل، كانغ.
لا أستطبع. أنا آسف.

435
00:39:56,375 --> 00:39:57,833
لا داعي للقلق، إنها ليست مشكلة كبيرة.

436
00:40:02,125 --> 00:40:04,375
وأنا لم أخبرك
الحقيقة قبل أي منهما.

437
00:40:05,750 --> 00:40:07,500
لم أفعل هذا طوال الوقت.

438
00:40:12,041 --> 00:40:14,791
لم أستطع الذهاب إلى الفصل
لأن... كنت في المنزل.

439
00:40:16,166 --> 00:40:18,625
لأن هذه الأشهر القليلة الماضية
لقد كان من الصعب حقا بالنسبة لي.

440
00:40:18,708 --> 00:40:19,958
كنت...

441
00:40:21,000 --> 00:40:25,000
مريض، ولكن الآن أنا أفضل، نعم.

442
00:40:26,708 --> 00:40:27,625
أنا سعيد.

443
00:40:35,833 --> 00:40:36,833
تعال معي، على عجل.

444
00:41:02,625 --> 00:41:05,750
<ط> لا أعرف. أعتقد أنني أريد أن أحاول،
وإذا سارت الأمور على ما يرام، فهذا رائع.</i>

445
00:41:05,833 --> 00:41:09,875
<i>وإذا لم يكن الأمر كذلك، حسنًا، فأنا أعلم،
وأتوقف عن القلق بشأن ذلك، هل تعلم؟</i>

446
00:41:09,958 --> 00:41:12,083
كلارا، لا تقلقي.

447
00:41:13,333 --> 00:41:15,166
ليس هناك عجلة من امرنا. لا تتعجل.

448
00:41:18,791 --> 00:41:20,416
ولكن هذه هي الطريقة التي تعرفها.

449
00:41:23,708 --> 00:41:27,625
من خلال التواجد حول الناس
ومعرفة ما إذا كنت تشعر بالرضا معهم

450
00:41:27,708 --> 00:41:29,541
وهم يشعرون بالرضا معك.

451
00:41:30,458 --> 00:41:32,041
أفترض.

452
00:41:32,125 --> 00:41:33,791
هذه تسبب الإدمان، أليس كذلك؟

453
00:41:35,166 --> 00:41:36,375
نعم قليلا.

454
00:41:38,458 --> 00:41:42,958
3. الجرأة على الشعور

455
00:41:43,041 --> 00:41:44,125
هوديي!

456
00:41:45,041 --> 00:41:45,875
ماذا قال؟

457
00:41:45,958 --> 00:41:47,583
لا شيء، هذا بالنسبة لي.

458
00:41:49,166 --> 00:41:50,291
ماذا تفعل يا دييغو؟

459
00:41:50,375 --> 00:41:52,666
وضع القليل من الإثارة
في حياتي، كانغ.

460
00:41:52,750 --> 00:41:54,958
يجب أن تحاول ذلك. ينظر.

461
00:42:02,875 --> 00:42:04,625
- لقد قتل نفسه.
- هل أنت بخير؟

462
00:42:11,583 --> 00:42:12,416
بديع.

463
00:42:15,250 --> 00:42:16,375
أنه لا يزال على قيد الحياة.

464
00:42:19,250 --> 00:42:20,291
ماذا؟

465
00:42:21,166 --> 00:42:24,583
ماذا تفعلون جميعا هنا؟
هذا كل شيء، الاحتجاز للجميع.

466
00:42:33,750 --> 00:42:35,250
كانغ، والديك هنا.

467
00:42:35,333 --> 00:42:38,208
سأذهب معك حتى أتمكن من الرؤية
كيف يعطونك الأذن.

468
00:42:42,875 --> 00:42:45,125
إريك، هذه كلارا.

469
00:42:46,958 --> 00:42:48,666
أهلاً. سعيد بلقائك.

470
00:42:49,916 --> 00:42:50,833
على نفس المنوال.

471
00:42:52,500 --> 00:42:53,500
هيا، دعنا نذهب.

472
00:42:54,166 --> 00:42:55,416
نراكم في الجوار، كلارا.

473
00:42:55,500 --> 00:42:56,708
نراكم في الجوار، كانغ.

474
00:42:58,625 --> 00:42:59,708
لا تقلق بشأني.

475
00:43:01,125 --> 00:43:01,958
وداعا دييغو.

476
00:43:08,541 --> 00:43:10,875
لذلك، غادرنا أنا وأنت فقط.

477
00:43:12,375 --> 00:43:13,333
نعم.

478
00:43:14,750 --> 00:43:17,166
القدر يريدنا
أن نكون أصدقاء، أليس كذلك، هودي؟

479
00:43:19,458 --> 00:43:20,958
لماذا تدعوني هودي؟

480
00:43:21,041 --> 00:43:22,125
أحب أن أكون أصليًا.

481
00:43:22,208 --> 00:43:23,750
رائع. أصلي جدًا.

482
00:43:26,666 --> 00:43:27,666
نعم.

483
00:43:30,583 --> 00:43:32,500
- أتعلم؟
- ماذا؟

484
00:43:32,583 --> 00:43:35,000
حسنا... لقد عرفت اسمك
لفترة من الوقت الآن.

485
00:43:37,958 --> 00:43:38,875
كيف؟

486
00:43:39,750 --> 00:43:41,541
لقد رأيتك ذات مرة في المستشفى.

487
00:43:44,250 --> 00:43:48,708
في جناح العلاج الكيميائي،
عندما ذهبت لاصطحاب والدي.

488
00:43:50,791 --> 00:43:54,125
نعم، أنا ابن داريو.

489
00:43:55,291 --> 00:43:57,666
الذين، بالمناسبة،
لم تتوقف أبدا عن الحديث عنك.

490
00:43:57,750 --> 00:43:59,625
كنت دائما تجعله يضحك.

491
00:43:59,708 --> 00:44:01,708
وقد أحب ذلك
عندما أكلت كل ما قدمه من الجيلي.

492
00:44:07,291 --> 00:44:08,375
لم يكن لدي أي فكرة، دييغو.

493
00:44:09,208 --> 00:44:10,166
نعم، أعرف.

494
00:44:13,666 --> 00:44:15,875
ولكن سيكون لدينا
لنكون أصدقاء في كلتا الحالتين.

495
00:44:18,208 --> 00:44:19,208
سيكون شرفا.

496
00:44:24,666 --> 00:44:25,750
انتظر.

497
00:44:26,541 --> 00:44:27,958
- هل أنت الكنغر الصغير؟
- لا.

498
00:44:28,041 --> 00:44:29,708
- لا، لا، لا.
- لقد تذكرت للتو

499
00:44:29,791 --> 00:44:31,541
- أن والدك دعاك بذلك.
- ليس أنا.

500
00:44:31,625 --> 00:44:33,833
- سأدعوك بذلك من الآن فصاعدا.
- لا.

501
00:44:33,916 --> 00:44:36,083
- هوديي!
- الكنغر الصغير.

502
00:44:41,916 --> 00:44:43,333
ولكن، ك، لقد حصلت على الاعتقال.

503
00:44:43,416 --> 00:44:44,791
- لا أفهم.
- أعرف، K2.

504
00:44:44,875 --> 00:44:46,708
- أخبرني بما حدث لذلك--
- كان رائعا.

505
00:44:46,791 --> 00:44:50,875
صدقني، لم أعتقد أبدًا أنني سأقول هذا،
لكني أفتقد المدرسة قليلا.

506
00:44:50,958 --> 00:44:53,333
- لا، لا، لا، من فضلك، لا.
- أنا أقول الحقيقة.

507
00:44:53,416 --> 00:44:56,708
- كنتي تلبسي ملابس معينة... لا.
- هذا صحيح، هذا صحيح!

508
00:44:56,791 --> 00:44:59,416
- الصور التي رأيناها...
- كان لي أسلوبي الخاص..

509
00:44:59,500 --> 00:45:01,125
- لا، لا، لا.
- لقد بدوت فظيعا، آندي.

510
00:45:01,208 --> 00:45:03,041
لا تغير الموضوع.

511
00:45:03,125 --> 00:45:06,833
ماذا سأفعل معك يا ك؟
انظر إليَّ. ماذا يجب أن أفعل معك؟

512
00:45:06,916 --> 00:45:09,833
- هل يجب أن أعاقبك أم ماذا؟
- لا أعرف. مهما شئت...

513
00:45:09,916 --> 00:45:11,500
ماذا؟ لا.

514
00:45:12,000 --> 00:45:13,041
انظر،

515
00:45:13,125 --> 00:45:16,375
- يمكنك أن تبقيني في المنزل لمدة أسبوع.
- نعم.

516
00:45:16,458 --> 00:45:19,500
أسبوع أكثر أو أسبوع أقل،
كل نفس.

517
00:45:19,583 --> 00:45:22,500
إنها في الواقع على حق. أليس كذلك؟

518
00:45:22,583 --> 00:45:25,916
لا أعرف. أنا فقط لا أعرف
ماذا تفعل معكما، بصراحة.

519
00:45:27,500 --> 00:45:32,041
<ط> اشتقت لك. ابق دائما بجانبي.
لا تتركني.</i>

520
00:45:32,125 --> 00:45:36,208
<ط> امسكني. أحبك. تاي هو.</i>

521
00:45:40,708 --> 00:45:42,625
فيديو فيس تايم
كانغ

522
00:45:48,291 --> 00:45:49,291
<i>مرحبًا كلارا.</i>

523
00:45:50,250 --> 00:45:51,125
مرحبًا.

524
00:45:51,708 --> 00:45:52,625
<i>كيف تسير الأمور؟</i>

525
00:45:53,625 --> 00:45:56,958
جيد. لقد كنت هنا فقط أشاهد...حسناً...

526
00:45:58,125 --> 00:45:59,291
<i>مرحبًا.</i>

527
00:45:59,375 --> 00:46:00,208
ماذا؟

528
00:46:00,291 --> 00:46:03,541
<i>هل تريد أن نلتقي غدًا الساعة 11:00؟</i>

529
00:46:04,333 --> 00:46:07,166
حسنًا... لا أعرف إذا كنت أشعر بذلك.

530
00:46:10,500 --> 00:46:12,000
أنا أمزح.

531
00:46:13,583 --> 00:46:15,291
بالتأكيد، يبدو جيدا.

532
00:46:16,625 --> 00:46:18,291
هل ستحضر لي بعض الشوكولاتة؟

533
00:46:18,375 --> 00:46:19,291
<i>أراك غدًا.</i>

534
00:46:19,833 --> 00:46:21,083
حسنا.

535
00:46:21,166 --> 00:46:22,083
<i>وداعا.</i>

536
00:46:30,083 --> 00:46:31,333
<i>أين أنت؟</i>

537
00:46:33,625 --> 00:46:34,750
لا أستطيع رؤيتك، كانغ.

538
00:46:35,833 --> 00:46:36,916
اتبع صوتي.

539
00:46:39,291 --> 00:46:40,458
هل سأصل إلى هناك؟

540
00:46:41,291 --> 00:46:43,166
أعتقد ذلك.

541
00:46:45,166 --> 00:46:46,083
لقد وجدت لك.

542
00:46:48,541 --> 00:46:49,541
الشوكولاته بلدي.

543
00:46:51,125 --> 00:46:51,958
لقد نسيت ذلك.

544
00:46:53,875 --> 00:46:55,750
حسنا، سأغادر. مع السلامة.

545
00:46:55,833 --> 00:46:56,916
لا، انتظر.

546
00:47:24,958 --> 00:47:26,000
أنا أحبه.

547
00:47:27,708 --> 00:47:29,666
كان غريبا
لم أسمع برنامجك أمس.

548
00:47:30,291 --> 00:47:31,916
كان ذلك مستحيلاً بسبب الثلج.

549
00:47:33,041 --> 00:47:35,750
مهلا، لماذا لا تغني من أي وقت مضى في برنامجك؟

550
00:47:37,291 --> 00:47:39,666
لأنني محرج جدا.

551
00:47:41,708 --> 00:47:44,541
طيب لو دخلت المسابقة...

552
00:47:46,750 --> 00:47:48,958
سيكون عليك الغناء
أمام الكثير من الناس.

553
00:47:49,791 --> 00:47:51,250
لا تذكرني.

554
00:47:54,875 --> 00:47:58,083
إذا اختاروني، هل ستأتي معي؟

555
00:48:00,000 --> 00:48:02,791
الشيء الوحيد هو،
علينا أن نذهب إلى مدريد.

556
00:48:05,750 --> 00:48:08,458
نعم، إذا كنت تريد...

557
00:48:25,541 --> 00:48:27,500
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- لقد أفسدت الأمر.

558
00:48:29,291 --> 00:48:30,916
انا ذاهب بهذه الطريقة.

559
00:48:31,000 --> 00:48:32,333
- حسنا...
- وداعا.

560
00:48:34,791 --> 00:48:36,208
- حسنًا، أراك لاحقًا.
- انا ذاهب.

561
00:48:43,833 --> 00:48:44,750
كلارا؟

562
00:48:45,541 --> 00:48:46,375
أهلاً.

563
00:48:46,458 --> 00:48:47,750
هل يمكننا التحدث لمدة دقيقة؟

564
00:48:48,625 --> 00:48:50,250
هل يمكننا أن نفعل ذلك لاحقا؟ أنا متأخر.

565
00:48:50,333 --> 00:48:51,250
دقيقة واحدة فقط.

566
00:48:53,250 --> 00:48:54,125
تمام.

567
00:49:07,375 --> 00:49:08,333
انظر،

568
00:49:08,416 --> 00:49:11,750
أردت أن أسألك شيئا
لأن... لدي بعض المخاوف.

569
00:49:11,833 --> 00:49:12,750
حسنًا، ماذا؟

570
00:49:20,958 --> 00:49:22,833
- هل هذا أنت؟
<i>- اتركني وشأني من فضلك.</i>

571
00:49:27,416 --> 00:49:28,833
كيف حصلت على ذلك؟

572
00:49:30,333 --> 00:49:31,833
أين وجدته؟

573
00:49:31,916 --> 00:49:34,458
أنا أعرف كانغ جيدًا، و...

574
00:49:35,166 --> 00:49:40,208
ووقفت بجانبه أثناء
حقا، حقا الأوقات الصعبة في حياته.

575
00:49:41,416 --> 00:49:43,791
وأنا أعلم ما هو جيد بالنسبة له
وما ليس كذلك.

576
00:49:46,041 --> 00:49:48,041
ومن مثلك ليس كذلك..

577
00:49:49,291 --> 00:49:50,958
لا أعتقد أنك جيد بالنسبة له.

578
00:49:51,750 --> 00:49:53,625
انتظر... أنا لا أفهم.

579
00:49:54,833 --> 00:49:56,500
أنا قلقة عليه، هل تعلم؟

580
00:49:58,250 --> 00:49:59,083
ماذا؟

581
00:49:59,666 --> 00:50:02,208
لا أريده أن يكون
مع فتاة لديها الكثير من القضايا.

582
00:50:04,541 --> 00:50:06,708
هل أنتم يا رفاق معًا؟ لم أكن أعرف.

583
00:50:06,791 --> 00:50:08,833
لا يهم
إذا كنا معا أم لا.

584
00:50:10,416 --> 00:50:12,375
لن يلاحظك أبدًا.

585
00:50:16,916 --> 00:50:20,916
لدي أصدقاء في مدرستك القديمة
الذي قال لي الكثير من الأشياء.

586
00:50:22,791 --> 00:50:25,083
وأنا لا أريد أن أضطر إلى الإرسال
هذا الفيديو للجميع

587
00:50:25,166 --> 00:50:27,083
لتظهر لهم من أنت حقا، ولكن...

588
00:50:28,958 --> 00:50:30,250
هل رأيت نفسك؟

589
00:51:23,458 --> 00:51:26,000
ولحسن الحظ، أجرينا تلك الاختبارات
بعد مرض والدتك .

590
00:51:26,083 --> 00:51:28,458
هناك دائما خطر وراثي.

591
00:51:28,541 --> 00:51:30,083
وفي حالتك يا كلارا،

592
00:51:30,166 --> 00:51:33,333
تؤكد التحليلات
وجود الخلايا السرطانية.

593
00:51:35,916 --> 00:51:38,416
علينا أن نتصرف في أقرب وقت ممكن.

594
00:52:19,958 --> 00:52:22,083
أنا في انتظارك في السيارة
لأنه تجميد

595
00:52:22,166 --> 00:52:23,541
إنه برتقالي
قديم قليلا

596
00:52:23,625 --> 00:52:26,333
أنا آسف

597
00:52:38,166 --> 00:52:40,166
أنا آسف، كان علي أن أغادر
وقت آخر

598
00:52:40,250 --> 00:52:42,000
هل كل شيء على ما يرام؟

599
00:52:50,166 --> 00:52:51,125
كلارا!

600
00:52:51,958 --> 00:52:55,000
كلارا! مهلا، كلارا!

601
00:52:56,666 --> 00:52:58,500
- أهلاً.
- كنت أتصل بك.

602
00:53:00,041 --> 00:53:00,958
آسف.

603
00:53:03,333 --> 00:53:04,666
- رائع!
- ماذا؟

604
00:53:04,750 --> 00:53:06,250
يا له من وجه!

605
00:53:06,333 --> 00:53:07,666
- شكرًا.
- لا.

606
00:53:07,750 --> 00:53:10,541
- فقط ما كنت بحاجة لسماعه الآن.
- لا، لا، ولكن...

607
00:53:11,125 --> 00:53:12,458
- لم أقصد ذلك.
- بالتأكيد.

608
00:53:13,250 --> 00:53:14,750
لا تسأل، دييغو.

609
00:53:15,583 --> 00:53:16,500
تمام.

610
00:53:23,708 --> 00:53:24,916
هل تريد أن تكون وحيدا؟

611
00:53:29,458 --> 00:53:30,375
لا.

612
00:53:32,750 --> 00:53:34,208
تريد التحدث عن ذلك، أليس كذلك؟

613
00:53:35,916 --> 00:53:37,000
بالتأكيد، نعم.

614
00:53:39,916 --> 00:53:40,916
حسنا...

615
00:53:43,416 --> 00:53:44,333
لدي فكرة.

616
00:53:45,708 --> 00:53:46,541
ماذا؟

617
00:53:47,250 --> 00:53:48,833
- تعال.
- أنا قادم.

618
00:54:17,916 --> 00:54:21,041
لا أستطيع التفكير في شخص أفضل
للاستمتاع بهذه الأطعمة الشهية.

619
00:54:23,083 --> 00:54:25,541
هذا هو أول شيء جميل
لقد قلت لي.

620
00:54:25,625 --> 00:54:26,541
شكرا هودي.

621
00:54:27,916 --> 00:54:30,333
لم أكن أتحدث عنك.
كنت أتحدث عن والدك.

622
00:54:35,500 --> 00:54:37,625
على أية حال، أنت...

623
00:54:38,875 --> 00:54:41,000
عشرة بالمائة من سبب وجودي هنا.

624
00:54:41,083 --> 00:54:44,083
ماذا؟ عشرة فقط؟ لا، أكثر من ذلك بكثير.

625
00:54:44,166 --> 00:54:45,208
- يا.
- ماذا؟

626
00:54:45,291 --> 00:54:46,250
- ماذا تقصد؟
- لا...

627
00:54:46,333 --> 00:54:48,708
إذا واصلت الشكوى،
سوف تنخفض إلى تسعة قريبا جدا.

628
00:55:04,875 --> 00:55:07,291
هذا المكان فظيع،
وكل ما حدث.

629
00:55:09,791 --> 00:55:12,958
لكن... أحب أن أكون هنا معك.

630
00:55:14,041 --> 00:55:15,041
أنا أيضاً.

631
00:55:32,000 --> 00:55:33,000
إلى أين أنت ذاهب؟

632
00:55:34,916 --> 00:55:36,250
الآن أنت قادم معي.

633
00:55:36,791 --> 00:55:37,708
تمام.

634
00:56:00,583 --> 00:56:02,583
أبي، هل أقوم بإصدار الكثير من الضوضاء؟

635
00:56:03,458 --> 00:56:05,375
لا، على الاطلاق. أنا أحب أغنيتك.

636
00:56:05,916 --> 00:56:07,750
أعتقد أنك سوف تفوز.

637
00:56:09,916 --> 00:56:11,333
كانغ، أنا هنا.

638
00:56:12,416 --> 00:56:15,666
إذا كان هناك أي شيء
تريد التحدث عنه، أنا هنا من أجلك.

639
00:56:18,750 --> 00:56:19,666
شكرًا.

640
00:56:26,791 --> 00:56:28,250
الآن أفهم الشيء K.

641
00:56:38,791 --> 00:56:41,041
يبدو الأمر وكأنه الكثير من الوقت
لقد مضى يا أمي

642
00:56:46,916 --> 00:56:50,166
هذا صديقي. اسمه دييغو.

643
00:56:52,250 --> 00:56:53,791
إذن الآن نحن أصدقاء، هاه؟

644
00:57:03,291 --> 00:57:05,041
لم أتمكن من المجيء إلى هنا من قبل.

645
00:57:10,875 --> 00:57:12,208
اغفر لي...

646
00:57:13,625 --> 00:57:16,083
لتركك وحدك
لمثل هذا الوقت الطويل.

647
00:57:36,583 --> 00:57:40,041
<i>في ذلك اليوم، لم أكن واضحًا جدًا
عندما تحدثت عن الحب.</i>

648
00:57:42,416 --> 00:57:45,166
ولم أقل ما كنت أفكر فيه
أو ما كنت أشعر به في الواقع.

649
00:57:45,958 --> 00:57:48,958
أعتقد أن الحب يجعلك تعاني دائمًا.

650
00:57:50,625 --> 00:57:52,875
<i>أخشى أن أقع في الحب</i>

651
00:57:52,958 --> 00:57:55,958
<i>في حالة عدم نجاح الأمر
وانتهى بي الأمر بفقدان ذلك الشخص.</i>

652
00:57:57,916 --> 00:57:59,625
<i>هذا هو موضوع هذه الأغنية.</i>

653
00:58:02,875 --> 00:58:07,166
{\an8}<i>لهذا السبب يكون الأمر أفضل في بعض الأحيان
لا للقتال من أجل الحب</i>

654
00:58:07,250 --> 00:58:10,875
{\an8}<i>لن يحدث هذا أبدًا
وتقبلها كصداقة فقط.</i>

655
00:59:15,875 --> 00:59:16,791
شكرا لك.

656
00:59:18,625 --> 00:59:20,750
- ينظر.
- ماذا؟

657
00:59:41,625 --> 00:59:44,583
<i>كانغ، لا تغطي نفسك.
أنت وسيم حقا. هيا.</i>

658
00:59:53,333 --> 00:59:54,166
كانغ!

659
01:00:10,583 --> 01:00:11,416
هنا.

660
01:00:12,500 --> 01:00:13,583
كانغ!

661
01:00:13,666 --> 01:00:14,750
استيقظ يا رجل!

662
01:00:19,583 --> 01:00:21,833
نحن ذاهبون إلى الحفلة
بعد هذا، أليس كذلك؟

663
01:00:23,458 --> 01:00:24,541
- لا.
- ماذا؟

664
01:00:24,625 --> 01:00:27,375
- هيا...
- لا، لا، لا، جئت فقط لذلك.

665
01:00:29,916 --> 01:00:32,416
حسنًا، إذا ذهبتم جميعًا،
سأفكر في الأمر.

666
01:00:33,250 --> 01:00:35,458
أذهب إليهم جميعًا. أنا لا أفتقد واحدة أبدا.

667
01:00:35,541 --> 01:00:37,041
- أكيد كلهم...
- أذهب إلى الجميع...

668
01:00:37,125 --> 01:00:38,541
تلك التي أنا مدعو إليها.

669
01:00:38,625 --> 01:00:40,125
نعم، وتلك التي لست كذلك.

670
01:00:40,916 --> 01:00:41,833
أيضًا.

671
01:00:43,500 --> 01:00:44,416
أيضًا.

672
01:00:48,583 --> 01:00:49,791
كانغ، أطلق النار!

673
01:00:50,458 --> 01:00:52,375
- تعال!
- اللعنة!

674
01:00:53,833 --> 01:00:55,416
واو، هدف عظيم.

675
01:01:02,000 --> 01:01:03,000
كانغ!

676
01:01:03,791 --> 01:01:05,541
- تعال!
- برافو!

677
01:01:33,083 --> 01:01:34,041
ماذا تفعل؟

678
01:01:34,708 --> 01:01:36,125
هل ستأخذنا إلى الحفلة؟

679
01:01:36,833 --> 01:01:37,666
ليس أنت، لا.

680
01:01:37,750 --> 01:01:41,208
حسنًا، أنا، بيرلا، إيلي،

681
01:01:41,291 --> 01:01:42,875
وكلارا.

682
01:01:43,708 --> 01:01:44,875
أنا لن أذهب.

683
01:01:44,958 --> 01:01:46,833
انظر، دعونا نفعل هذا.

684
01:01:46,916 --> 01:01:47,958
أنت تأخذنا إلى الحفلة

685
01:01:48,041 --> 01:01:50,750
ولن أخبر كلارا أنك أنفقت
اللعبة بأكملها تنظر إليها.

686
01:01:50,833 --> 01:01:52,875
مع تلك النظرة الصغيرة على وجهك،
مثل هذا.

687
01:02:00,708 --> 01:02:01,625
- بخير.
- نعم؟

688
01:02:01,708 --> 01:02:02,666
- نعم.
- نعم؟

689
01:02:02,750 --> 01:02:03,708
قلت نعم.

690
01:02:04,416 --> 01:02:05,416
تمام.

691
01:02:05,958 --> 01:02:07,625
يا فتيات، ادخلن. كانغ سيأخذنا.

692
01:02:09,625 --> 01:02:11,250
بالمناسبة، لقد كانت مباراة رائعة.

693
01:02:16,208 --> 01:02:19,916
- لا، أنت في المقدمة. تصاب بالمرض بالسيارة.
- رائع. حزب! مرحبًا.

694
01:02:20,000 --> 01:02:21,375
ما الذي تتحدث عنه؟

695
01:02:22,333 --> 01:02:23,750
حزب.

696
01:02:27,416 --> 01:02:29,000
- مرحبا كانغ.
- البدء به؟

697
01:02:29,083 --> 01:02:31,041
- مرحبا ك.
- لعبة عظيمة، أليس كذلك؟

698
01:02:31,125 --> 01:02:32,166
نعم نعم.

699
01:02:32,791 --> 01:02:34,833
يا لها من قطعة من الخردة، يا رجل.

700
01:02:34,916 --> 01:02:37,708
مهلا، اتركه وشأنه.
على الأقل هو يأخذنا.

701
01:02:37,791 --> 01:02:39,625
وأنا لست في حالة تسمح لي بالمشي.

702
01:02:50,833 --> 01:02:52,541
ما الأمر، الأشياء الساخنة؟ كيف حالك؟

703
01:02:54,083 --> 01:02:55,541
- كل شيء بخير؟ نعم؟
- جيد.

704
01:02:56,333 --> 01:02:58,125
أهلاً. مرحبًا.

705
01:03:00,708 --> 01:03:01,541
أهلاً.

706
01:03:03,958 --> 01:03:04,958
لقد جئت فعلا.

707
01:03:07,291 --> 01:03:08,458
لقد تحدثوا معي في ذلك.

708
01:03:09,333 --> 01:03:10,875
- مذهل.
- هيا، ادخل.

709
01:03:14,250 --> 01:03:16,333
Those are the ones who talked you into it.

710
01:03:20,125 --> 01:03:21,208
نعم.

711
01:03:21,291 --> 01:03:23,916
حسنا، دعنا نذهب
and then we'll get something to drink.

712
01:03:34,250 --> 01:03:36,166
You played so well in the game.

713
01:03:36,250 --> 01:03:38,166
- شكرًا.
- You scored an excellent goal.

714
01:03:43,125 --> 01:03:43,958
ما أخبارك؟

715
01:03:45,916 --> 01:03:46,916
من هذا؟

716
01:03:49,000 --> 01:03:50,291
لا شئ. سأعود حالا.

717
01:03:56,875 --> 01:03:59,375
Klara, they've chosen me.

718
01:04:01,916 --> 01:04:03,250
- أغنيتك؟
- نعم.

719
01:04:07,666 --> 01:04:10,125
تهانينا، كانغ.
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.

720
01:04:10,958 --> 01:04:12,666
- Can we talk somewhere else?
- نعم.

721
01:04:29,291 --> 01:04:31,708
لقد كنت غريبا بعض الشيء
الأيام القليلة الماضية.

722
01:04:31,791 --> 01:04:32,958
حسنا، وأنت أيضا.

723
01:04:34,500 --> 01:04:35,416
أنا أعرف.

724
01:04:38,291 --> 01:04:40,791
ولكن أنا دائما
a little weird anyway, you know?

725
01:04:42,333 --> 01:04:44,125
- هذا صحيح.
- يا!

726
01:04:47,416 --> 01:04:50,333
لا، على محمل الجد. أنا آسف.

727
01:04:51,958 --> 01:04:54,833
لا أريد أن أفسد صداقتنا.

728
01:04:56,041 --> 01:04:58,125
لا أريد أن أفسد الأمر أيضًا.

729
01:05:00,958 --> 01:05:02,791
لماذا أرسلت لي تلك اللوحة؟

730
01:05:04,583 --> 01:05:06,166
بسبب ما طلبته.

731
01:05:07,708 --> 01:05:09,791
لقد كان مكانًا ذهبت إليه مع أمي.

732
01:05:11,250 --> 01:05:12,416
أنا في تلك اللوحة.

733
01:05:15,000 --> 01:05:15,958
ماذا؟

734
01:05:17,083 --> 01:05:19,125
القباني في أسفل اليسار.

735
01:05:19,916 --> 01:05:21,500
- نعم.
- لقد فعلت ذلك.

736
01:05:22,208 --> 01:05:24,083
حسنًا، أنا وأخي جونغ.

737
01:05:25,083 --> 01:05:26,083
ماذا؟

738
01:05:27,833 --> 01:05:30,416
انتظر ماذا؟ هل لديك أخ؟

739
01:05:30,500 --> 01:05:31,875
- نعم.
- أكبر منك؟

740
01:05:35,500 --> 01:05:36,500
<i>كم عمره؟</i>

741
01:05:37,875 --> 01:05:39,875
كان ينبغي أن يكون عمره 21 عامًا الآن،

742
01:05:40,791 --> 01:05:42,958
لكنه لم يصل حتى إلى 19.

743
01:05:47,041 --> 01:05:50,875
<i>في ذلك اليوم، انهار كوخ الإسكيمو فوقي</i>

744
01:05:50,958 --> 01:05:53,083
<i>وجاء جونغ لإنقاذي.</i>

745
01:05:55,416 --> 01:05:56,458
<i>لقد كان يفعل ذلك دائمًا.</i>

746
01:06:06,666 --> 01:06:08,916
<i>وبعد عام واحد، تعرض لحادث</i>

747
01:06:09,000 --> 01:06:10,666
<i>ولم يعد بإمكاني لعب كرة القدم بعد الآن.</i>

748
01:06:12,166 --> 01:06:13,458
<i>كان هذا حلمه.</i>

749
01:06:25,041 --> 01:06:28,625
كان يجب أن أنقذه
كأنه أنقذني

750
01:06:41,750 --> 01:06:42,916
جونغ؟

751
01:06:44,125 --> 01:06:45,208
جونغ؟

752
01:06:47,250 --> 01:06:48,083
جونغ؟

753
01:06:49,625 --> 01:06:52,291
<i>- جونغ... انتحر.</i>
- جونغ!

754
01:07:03,125 --> 01:07:06,500
<i>عندما انتهى كل شيء،
لقد ألقيت اللوم على العالم كله،</i>

755
01:07:06,583 --> 01:07:08,333
<i>لكنني ألوم نفسي أكثر من أي شيء آخر.</i>

756
01:07:08,416 --> 01:07:12,541
إنه خطأك أن أخي مات!
كان يجب أن تراه.

757
01:07:12,625 --> 01:07:14,291
<i>كنت حزينًا جدًا، وضائعًا جدًا،</i>

758
01:07:14,375 --> 01:07:18,000
<i>أنني بحاجة إلى المساعدة
من طبيب نفسي لمواصلة العيش.</i>

759
01:07:27,666 --> 01:07:31,250
<i>شكرًا لها،
تعلمت كيفية السيطرة على نوبات الهلع.</i>

760
01:07:34,416 --> 01:07:36,750
<i>لقد استعدت كل ما فقدته.</i>

761
01:07:37,291 --> 01:07:39,250
<i>تمكنت من العودة إلى المدرسة</i>

762
01:07:39,958 --> 01:07:41,875
<i>والآن أنا لا أبحث
في الماضي كل يوم.</i>

763
01:08:06,458 --> 01:08:07,416
كلارا.

764
01:08:08,208 --> 01:08:09,833
لقد كنت أبحث عنك.

765
01:08:09,916 --> 01:08:11,125
هيا، دعونا نتحدث.

766
01:08:17,291 --> 01:08:18,291
قلت لك بالفعل.

767
01:08:19,041 --> 01:08:20,375
للبقاء بعيدا عن كانغ.

768
01:08:22,000 --> 01:08:24,458
الآن سأحصل على
لتقول للجميع أنك مجنون.

769
01:08:24,958 --> 01:08:27,625
وسنرى
ومن يريد أن يقترب منك بعد ذلك.

770
01:08:28,166 --> 01:08:29,416
لا يوجد شيء خاطئ معي.

771
01:08:29,500 --> 01:08:30,625
- هل تعتقد ذلك؟
- لا يوجد.

772
01:08:31,541 --> 01:08:32,875
ألا تتناولين الحبوب؟

773
01:08:34,541 --> 01:08:37,458
ألم تقضي شهورا
دون مغادرة منزلك؟

774
01:08:40,666 --> 01:08:41,500
نعم.

775
01:08:42,083 --> 01:08:45,208
تمام. هذا هو الحال
ما سأقوله للجميع.

776
01:08:47,416 --> 01:08:48,375
لا أهتم.

777
01:08:49,875 --> 01:08:51,708
- ليس لدي ما أخفيه.
- لا؟

778
01:09:04,958 --> 01:09:06,708
الجميع، تحققوا مما أرسلته لكم.

779
01:09:06,791 --> 01:09:09,166
- هذه الفتاة، الفتاة الجديدة...
- ما هذا؟

780
01:09:09,916 --> 01:09:12,583
…تركت مدرستها القديمة
لأنها ليست على حق في الرأس.

781
01:09:14,333 --> 01:09:15,333
أطفئه.

782
01:09:20,791 --> 01:09:23,833
والآن سيرى الجميع أنك تبكي،
because that's what you deserve.

783
01:09:25,875 --> 01:09:26,958
اتركها وشأنها.

784
01:09:27,041 --> 01:09:28,416
Why are you getting involved now?

785
01:09:28,958 --> 01:09:30,833
لذلك لا تفعل لها
ماذا تفعل للناس.

786
01:09:31,166 --> 01:09:32,458
ماذا تفعل بي.

787
01:09:32,541 --> 01:09:34,541
انظر إلى هذه الفتاة.
ما الذي تتحدث عنه؟

788
01:09:42,375 --> 01:09:43,333
انا ذاهب الى القول.

789
01:09:45,583 --> 01:09:46,416
ماذا؟

790
01:09:46,500 --> 01:09:47,791
ماذا فعلت لي.

791
01:09:48,416 --> 01:09:50,375
What you did the other day.
انا ذاهب الى القول.

792
01:09:50,916 --> 01:09:53,333
And... who's going to believe you?

793
01:09:54,166 --> 01:09:55,708
- أنا أقول أيضا.
- وأنا.

794
01:09:55,791 --> 01:09:56,791
أنا أيضاً.

795
01:09:59,125 --> 01:10:01,500
- انتظر--
- I'm also going to tell what you did.

796
01:10:03,625 --> 01:10:04,750
هل تمزح معي؟

797
01:10:06,708 --> 01:10:09,541
- After everything I've done for you?
- Get out of my house, Yana.

798
01:10:14,583 --> 01:10:15,583
اخرج.

799
01:10:38,000 --> 01:10:39,958
- شكرا يا شباب.
- شكرًا لك.

800
01:11:44,541 --> 01:11:47,125
قبلتي الأولى. كانغ.

801
01:12:09,416 --> 01:12:12,291
إذن، أخبرني،
كيف كان شعورك هذه الأيام؟

802
01:12:15,666 --> 01:12:16,833
حسنا...

803
01:12:18,458 --> 01:12:21,125
لا أعتقد
لقد شعرت بهذه الطريقة لفترة طويلة.

804
01:12:22,750 --> 01:12:24,291
أنا...

805
01:12:28,125 --> 01:12:29,750
سعيد...

806
01:12:31,291 --> 01:12:34,583
و...أريد أن أشعر بهذه السعادة...

807
01:12:35,708 --> 01:12:37,458
لأنني أعرف أنه لن يستمر إلى الأبد.

808
01:12:37,541 --> 01:12:40,500
نعم، أنت على حق.
إلى الأبد هو وقت طويل.

809
01:12:42,750 --> 01:12:44,000
أنا مثل هذا المشهد،

810
01:12:45,875 --> 01:12:48,708
التي كانت جميلة
مع تغطية الثلوج لكل شيء.

811
01:12:48,791 --> 01:12:50,750
ولكن... ليس بعد الآن.

812
01:12:51,958 --> 01:12:55,833
الآن أصبح الثلج رماديًا
و... قريباً سوف يذوب كل شيء.

813
01:12:56,708 --> 01:12:59,000
ماذا تعتقد
سوف يكون المشهد الخاص بك مثل

814
01:12:59,083 --> 01:13:01,291
عندما يختفي الثلج
والطقس الجيد يصل؟

815
01:13:05,875 --> 01:13:07,500
- تعال.
- لا أعرف.

816
01:13:31,333 --> 01:13:32,791
<i>نأمل...</i>

817
01:13:33,875 --> 01:13:36,250
<i>مثل أحد هؤلاء الذين اعتدت رؤيتهم
عندما أستطيع السفر.</i>

818
01:13:39,375 --> 01:13:42,125
- مليئة بالألوان والأشياء الجديدة.
- آسف، "نأمل"؟

819
01:13:42,666 --> 01:13:44,875
ماذا تقصد بـ "آمل"؟ فتاة...

820
01:13:46,458 --> 01:13:47,875
سوف يحدث، أليس كذلك؟

821
01:13:50,291 --> 01:13:53,041
مهما كان الأمر،
يجب أن أتعلم كيف أحبه.

822
01:14:09,333 --> 01:14:15,333
4. تعلم أن تحب نفسك

823
01:14:22,125 --> 01:14:23,708
- مرحبا.
- أهلاً.

824
01:14:24,208 --> 01:14:25,500
مهلا، أنت تبدو جميلة جدا!

825
01:14:26,750 --> 01:14:27,875
أنا أحب تجعيد الشعر الخاص بك.

826
01:14:29,083 --> 01:14:30,000
شكرًا.

827
01:14:30,666 --> 01:14:31,666
إلى أين أنت ذاهب؟

828
01:14:35,583 --> 01:14:37,166
- ماذا؟
- انا ذاهب الى السينما.

829
01:14:38,750 --> 01:14:39,750
مع من؟

830
01:14:40,458 --> 01:14:41,458
مع صديق.

831
01:14:51,791 --> 01:14:55,500
- ألن تسألني أي شيء؟
- أم لا.

832
01:14:56,125 --> 01:14:57,125
- لا، لا.
- رائع.

833
01:14:58,500 --> 01:15:00,125
- هل أنت بخير؟
- نعم. حسنًا إذن.

834
01:15:01,708 --> 01:15:03,041
أتمنى لك وقتًا ممتعًا، ك.

835
01:15:03,625 --> 01:15:04,916
- شكرا.
- تمام؟

836
01:15:06,625 --> 01:15:08,333
- الوداع.
- الوداع.

837
01:15:21,041 --> 01:15:22,750
هذا هو واحد. تفضل.

838
01:15:23,541 --> 01:15:24,458
آسف.

839
01:16:21,916 --> 01:16:28,625
لا تقلق...

840
01:16:28,708 --> 01:16:32,791
{\an8}فكر في شيء جميل

841
01:16:48,125 --> 01:16:50,083
أمي، حالتك أفضل بكثير.

842
01:16:50,166 --> 01:16:54,375
حسنًا، سيكون حالك أفضل
عندما كنت عمري.

843
01:16:57,916 --> 01:16:59,333
ماذا عن الذهاب للسباحة؟

844
01:16:59,416 --> 01:17:02,708
- ماذا تقول؟
- لا، الجو بارد جدًا. لا، لا.

845
01:17:02,791 --> 01:17:06,208
كيف يمكننا أن نأتي إلى الشاطئ
وليس السباحة؟ سيكون من العار.

846
01:17:07,583 --> 01:17:08,500
هل أنت متأكد؟

847
01:17:12,666 --> 01:17:14,625
- تعال.
- أمي، الماء سوف يتجمد.

848
01:17:14,708 --> 01:17:18,375
- ألست باردا؟
- لا تفكر في ذلك!

849
01:17:20,083 --> 01:17:21,291
تعال!

850
01:17:22,791 --> 01:17:24,166
ملابسنا! ملابسنا!

851
01:17:26,666 --> 01:17:28,500
تعال! دعنا نذهب!

852
01:17:32,875 --> 01:17:34,583
الجو بارد جدا!

853
01:17:34,666 --> 01:17:37,750
من فعل ذلك؟ أم! كلارا!

854
01:17:41,666 --> 01:17:42,750
لا، الجو بارد جداً!

855
01:17:56,083 --> 01:17:58,208
<i>رائع جدًا، وكدنا نفتقده!</i>

856
01:18:05,125 --> 01:18:06,125
مهلا.

857
01:18:09,250 --> 01:18:10,208
ماذا؟

858
01:18:13,416 --> 01:18:14,541
أنت جميلة حقا.

859
01:18:22,416 --> 01:18:23,333
يا.

860
01:18:24,625 --> 01:18:25,583
ماذا؟

861
01:18:27,375 --> 01:18:28,375
أنت كذلك.

862
01:18:35,250 --> 01:18:36,375
مرحباً.

863
01:18:38,416 --> 01:18:39,333
ادخل.

864
01:18:45,000 --> 01:18:46,250
هذا سريالي.

865
01:18:52,041 --> 01:18:53,041
ما هو الخطأ؟

866
01:18:54,458 --> 01:18:55,958
حسنا...

867
01:18:58,458 --> 01:19:02,291
أنا فقط بحاجة لك أن ترتدي
قناعك "باتكانج".

868
01:19:04,041 --> 01:19:04,875
نعم.

869
01:19:11,958 --> 01:19:13,250
هل ستعزف أغنية؟

870
01:19:13,750 --> 01:19:14,666
نعم.

871
01:19:24,458 --> 01:19:25,833
سأقول لك شيئا.

872
01:19:26,916 --> 01:19:28,166
بالتأكيد.

873
01:19:28,250 --> 01:19:29,208
أم...

874
01:19:35,625 --> 01:19:37,625
قبل أن نلتقي...

875
01:19:39,083 --> 01:19:40,291
حلمت بك.

876
01:19:43,291 --> 01:19:44,500
تمام. ينظر.

877
01:19:46,833 --> 01:19:49,083
وأغلقت عيني،

878
01:19:49,166 --> 01:19:52,041
واقتربت من خلفي

879
01:19:52,916 --> 01:19:54,625
وعانقني.

880
01:19:56,333 --> 01:19:57,750
- وبعد ذلك...
- مثل هذا؟

881
01:19:59,833 --> 01:20:02,875
كان الأمر أشبه... بهذا.

882
01:20:03,416 --> 01:20:04,416
نعم.

883
01:20:05,541 --> 01:20:08,333
ومن ثم التفتت...

884
01:20:11,666 --> 01:20:13,791
واقتربت منك.

885
01:20:15,958 --> 01:20:17,708
وماذا حدث أيضًا؟

886
01:20:21,708 --> 01:20:22,791
أغمض عينيك.

887
01:20:25,208 --> 01:20:27,208
أغلقهم، لكن أغلقهم بشكل حقيقي، حسنًا؟

888
01:20:27,875 --> 01:20:28,958
- نعم؟
- نعم.

889
01:20:29,583 --> 01:20:30,791
حقًا.

890
01:20:34,291 --> 01:20:35,291
تمام.

891
01:21:19,458 --> 01:21:22,791
تمام. الآن يمكنك فتحها.

892
01:23:18,208 --> 01:23:19,250
انا ذاهب.

893
01:23:22,500 --> 01:23:23,333
آه.

894
01:23:29,666 --> 01:23:30,791
كلارا،

895
01:23:30,875 --> 01:23:34,500
هل تريد منا
للحصول على التذاكر إلى مدريد؟

896
01:23:37,916 --> 01:23:40,125
بالتأكيد. نعم رائع.

897
01:23:48,583 --> 01:23:49,625
وداعا كانغ.

898
01:24:09,458 --> 01:24:12,875
لا، كل شيء على ما يرام.
آسف لإيقاظك.

899
01:24:12,958 --> 01:24:14,583
لم أستطع النوم.

900
01:24:15,708 --> 01:24:18,333
لذلك، أردت فقط أن أقول لك ذلك...

901
01:24:19,083 --> 01:24:21,416
كانغ، لا أستطيع الذهاب معك إلى مدريد.

902
01:24:23,416 --> 01:24:25,166
أنا فقط لا أعرف إذا كنت مستعدًا لذلك.

903
01:24:26,125 --> 01:24:30,791
ماذا لو أفسدت رحلتك و...
إنه وقت خاص بالنسبة لك.

904
01:24:30,875 --> 01:24:31,875
كلارا.

905
01:24:37,791 --> 01:24:39,125
<i>هل تعرف ما هو؟</i>

906
01:24:39,666 --> 01:24:41,666
<i>لقد كافحت بشدة لتتحسن.</i>

907
01:24:42,333 --> 01:24:45,666
<i>لكن... لم أصل إلى هذه المرحلة بعد.</i>

908
01:24:46,416 --> 01:24:48,291
<i>أحتاج إلى مزيد من الوقت يا كانغ.</i>

909
01:24:52,708 --> 01:24:54,666
<i>يجب أن أكون على ما يرام مع نفسي أولاً.</i>

910
01:24:57,166 --> 01:24:59,333
<i>لكن... أريدك أن تعرف</i>

911
01:24:59,416 --> 01:25:02,333
<i>أن هذا لا يتغير
الطريقة التي أشعر بها تجاهك على الإطلاق.</i>

912
01:25:08,125 --> 01:25:10,208
<i>وأنا أعلم أن الحب لا يمكنه التغلب على الجميع.</i>

913
01:25:10,291 --> 01:25:12,916
<i>لا يعالج الاكتئاب أو القلق أو...</i>

914
01:25:15,666 --> 01:25:18,791
<i>لكنه يمنحني القوة
ويبقيني مستمراً.</i>

915
01:25:22,416 --> 01:25:24,083
<i>هذا كثير يا كانغ.</i>

916
01:25:26,291 --> 01:25:27,750
أتمنى أن تفهم.

917
01:25:42,666 --> 01:25:43,875
متى تغادر بيرلا؟

918
01:25:44,666 --> 01:25:45,791
بيرلا تغادر غدا.

919
01:25:45,875 --> 01:25:47,083
- غداً.
- نعم.

920
01:25:48,208 --> 01:25:49,541
هل ستفتقدها؟

921
01:25:50,208 --> 01:25:51,541
- نعم.
- ميه.

922
01:25:52,833 --> 01:25:54,166
- نعم.
- قليلا.

923
01:25:54,250 --> 01:25:58,208
قليلًا، ولكننا سنرى بعضنا البعض قريبًا،
بعد عيد الميلاد.

924
01:25:58,291 --> 01:25:59,375
نعم.

925
01:26:00,833 --> 01:26:02,083
وهل تفتقد كانغ؟

926
01:26:05,416 --> 01:26:07,583
بواسطة كانغ، هل تقصد
لمريضك السري؟

927
01:26:07,666 --> 01:26:09,041
- ك.
- ماذا؟

928
01:26:09,583 --> 01:26:11,125
حسنا، لم أستطع أن أقول لك.

929
01:26:14,375 --> 01:26:15,916
لا، ولكن، لا أعرف، كنت...

930
01:26:16,416 --> 01:26:18,791
أحب الاستماع إلى برنامجه،
والآن لا تفعل ذلك أبدًا.

931
01:26:19,541 --> 01:26:20,458
نعم.

932
01:26:21,166 --> 01:26:22,166
لذا؟

933
01:26:23,625 --> 01:26:25,916
- "لذا"؟ هذا كل شيء. اسكت.
- هذا كل شيء. أنا أصمت.

934
01:26:26,000 --> 01:26:28,000
- لن أطرح المزيد من الأسئلة. أعدك.
- تمام.

935
01:26:38,625 --> 01:26:39,708
<i>مرحبًا بالجميع.</i>

936
01:26:39,791 --> 01:26:41,708
<i>هذا</i> اتبع صوتي،

937
01:26:41,791 --> 01:26:45,416
<i>وأنا كانغ، رفيقك
والصديق خلال الساعة القادمة.</i>

938
01:26:46,916 --> 01:26:52,958
<i>لم أخبرك أبدًا أنني بدأت
هذا العرض في وقت صعب في حياتي.</i>

939
01:26:55,375 --> 01:26:57,250
<i>لقد كان ذلك جزءًا من علاجي</i>

940
01:26:57,833 --> 01:27:01,500
{\an8}<i>أتحدث إليكم جميعًا
جعلني أشعر بالوحدة أقل.</i>

941
01:27:02,875 --> 01:27:04,333
{\an8}<i>لكنني ظللت مختبئًا.</i>

942
01:27:05,791 --> 01:27:09,333
<ط> كل ذلك تغير
اليوم الذي دخلت فيه حياتي يا كلارا.</i>

943
01:27:15,583 --> 01:27:17,750
<i>أريدك أن تعلم أنني أفهمك</i>

944
01:27:17,833 --> 01:27:21,625
{\an8<i>وسأفكر فيك غدًا
عندما أكون على المسرح.</i>

945
01:27:40,750 --> 01:27:44,416
{\an8}سأحظى بنهاية سعيدة

946
01:28:02,000 --> 01:28:04,125
- هذا رائع جدا!
- بنت!

947
01:28:05,583 --> 01:28:08,458
- لا! إنهم يمسكون بأيديهم بالفعل.
- ماذا؟

948
01:28:08,541 --> 01:28:10,625
لا! هذا لطيف جدا!

949
01:28:11,375 --> 01:28:13,375
هل سأكون محاطًا
من قبل الأزواج الآن؟

950
01:28:13,458 --> 01:28:15,916
حسنا، إذا كانت خطة كلارا
لا يعمل، ثم لا.

951
01:28:16,000 --> 01:28:18,125
- ها، أنظر كم هذا مضحك.
- أنا فقط أمزح.

952
01:28:19,208 --> 01:28:20,208
دعنا نذهب، أليس كذلك؟

953
01:28:24,375 --> 01:28:25,916
اه... يا شباب، لا أعرف...

954
01:28:26,000 --> 01:28:27,791
- هيا، هيا!
- لا، استمر!

955
01:28:30,416 --> 01:28:31,291
أهلاً.

956
01:28:41,333 --> 01:28:42,500
هل يمكنك أن تهدأ قليلا؟

957
01:28:42,583 --> 01:28:43,791
لن ننجح.

958
01:28:43,875 --> 01:28:47,500
نحن، هوديي.
بمجرد أن يتوقف، سنهرب، حسنًا؟

959
01:28:48,083 --> 01:28:51,500
سوف ننجح. يستريح. إيلي، مزحة.

960
01:28:52,125 --> 01:28:53,541
ماذا قال حذاء لآخر؟

961
01:28:54,541 --> 01:28:55,458
كيف يجب أن أعرف؟

962
01:28:55,541 --> 01:28:57,708
هل هذا هو البصمة الخاصة بك
أم أن هذا هو انطباعي فقط؟

963
01:29:03,583 --> 01:29:04,625
تعال.

964
01:29:05,208 --> 01:29:06,541
لذا؟ رائع، أليس كذلك؟

965
01:29:07,583 --> 01:29:09,750
ها أنت ذا يا صاح. لا تقلق.

966
01:29:10,291 --> 01:29:12,458
هناك ماذا؟ عشرين شخصا؟
انها ليست مشكلة كبيرة.

967
01:29:12,541 --> 01:29:14,000
ربما أقل، حسنا؟

968
01:29:16,250 --> 01:29:17,375
هيا يا رجل!

969
01:29:18,333 --> 01:29:19,625
بهذه الطريقة.

970
01:29:37,250 --> 01:29:38,250
هيا، هيا!

971
01:29:40,916 --> 01:29:42,083
دعنا نذهب!

972
01:30:00,541 --> 01:30:01,541
مساء الخير.

973
01:30:05,583 --> 01:30:06,750
أنا كانغ،

974
01:30:07,541 --> 01:30:11,166
والليلة هي المرة الأولى
لقد قمت بأداء هذه الأغنية من أي وقت مضى.

975
01:30:12,041 --> 01:30:13,500
يطلق عليه "ك".

976
01:30:30,333 --> 01:30:33,500
<i>لقد تصورتك بشكل مختلف</i>

977
01:30:35,875 --> 01:30:38,875
<i>لكنني أحبك بهذه الطريقة بشكل أفضل</i>

978
01:30:41,208 --> 01:30:44,208
<i>مع تسليط الضوء على شعرك</i>

979
01:30:45,000 --> 01:30:49,958
<i>والعيون بلون البحر</i>

980
01:30:59,291 --> 01:31:01,291
عفوا. اعذرني.

981
01:31:02,166 --> 01:31:03,125
آسف. اعذرني.

982
01:31:03,208 --> 01:31:06,083
<i>سوف يمر الصيف</i>

983
01:31:08,500 --> 01:31:11,416
<i>سوف نكبر</i>

984
01:31:13,916 --> 01:31:16,791
<i>سوف تقابل شخصًا ما</i>

985
01:31:17,916 --> 01:31:22,250
<i>سيكتب لك أغاني أفضل</i>

986
01:31:23,166 --> 01:31:27,083
<i>ويومًا ما،</i>

987
01:31:28,291 --> 01:31:33,208
<i>ستكون ذكرى جميلة</i>

988
01:31:34,333 --> 01:31:37,750
<i>وكل ما سيبقى من هذا الحب</i>

989
01:31:39,541 --> 01:31:43,708
<i>همسة في أذنك</i>

990
01:31:46,791 --> 01:31:50,166
<i>إذا كان قلبك يتسارع</i>

991
01:31:52,041 --> 01:31:55,083
<i>وتبدو بمظهر غريب في المرآة</i>

992
01:31:57,708 --> 01:32:04,000
<i>حتى لو لم تتمكن من رؤية أي شيء
اتبع صوتي</i>

993
01:32:04,083 --> 01:32:07,166
<i>ليس هناك ظلام</i>

994
01:32:07,250 --> 01:32:09,750
<i>لا يمكن جعل ذلك خفيفًا</i>

995
01:32:12,375 --> 01:32:15,333
<i>ليس هناك ظلام</i>

996
01:32:15,416 --> 01:32:20,166
<i>لا يمكن جعل ذلك خفيفًا</i>

997
01:33:21,208 --> 01:33:25,500
<i>من قبل، كنت أفكر كثيرًا
كل ما كنت أفتقده.</i>

998
01:33:27,458 --> 01:33:31,375
ولكن، في الواقع،
أكثر ما فاتني هو نفسي.

999
01:33:35,458 --> 01:33:39,833
والآن بعد أن قضيت
76 يومًا خارج غرفتي،

1000
01:33:40,625 --> 01:33:41,916
كل شيء مختلف.

1001
01:33:43,625 --> 01:33:48,541
شكرا لأفضل عائلة في العالم
لتذكيري من أنا.

1002
01:33:49,958 --> 01:33:52,500
يا رفاق شجعوني
للذهاب للعلاج و...

1003
01:33:53,750 --> 01:33:55,333
وبفضل ذلك، الآن أستطيع أن أرى...

1004
01:33:56,583 --> 01:33:58,750
أي نوع من المناظر الطبيعية أنا
وأي نوع يمكن أن أكون.

1005
01:34:00,708 --> 01:34:03,916
والشكر للشعب
الذي دخل حياتي

1006
01:34:04,625 --> 01:34:07,291
عندما لم أكن أسمح
أي شخص يكون جزءا منه.

1007
01:34:08,333 --> 01:34:09,541
وعلى صوتك.

1008
01:34:10,500 --> 01:34:11,958
لإلهام لي دائما

1009
01:34:12,583 --> 01:34:17,583
و...مساعدتي
لأجد القوة لأكون نفسي مرة أخرى.

1010
01:34:22,625 --> 01:34:26,250
هذه اللوحات تظهر كيف حياتي
لقد امتلأت بالألوان.

1011
01:34:26,916 --> 01:34:30,791
كيف وجدت صوتي و...

1012
01:34:31,666 --> 01:34:32,916
وقررت متابعته.

1013
01:34:37,333 --> 01:34:43,541
5. اتبع صوتك

1014
01:34:43,625 --> 01:34:47,000
5. اتبع صوتي




